Lars Moberg |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vissa europeiska tillverkare (=skapare, fabrikör, fabrikant, producent) har speciella versioner av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) bilar avsedda för (=ty, förut, stäv) den kinesiska marknaden. Bilarna är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) längre så (=odla, plantera) att det blir mera plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i baksätet. Dessutom (=därtill) ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mera ”bling-bling” i bilen om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill sälja (=försälja, saluföra, avyttra) till (=åt, mot) de (=dom) nyrika här.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lars Moberg
Liknande ordspråk:
 Det handlar inte om lyx och bling-bling. Det här är bara en proffsnivå av sport, där vi spelar med två dagars mellanrum. Motståndarna får vila fyra dagar och vi kommer fram med möjligheter till skador på våra spelare. (15 mar 2022, när det bekräftades att Chelsea inte kan flyga till matchen mot Middlesbrough) |
| Skalar man bort all actionrörelser och estetisk bling bling, återstår det bara en tanig intrig som inte orkar bära mer än cirka 15 av den 150 minuter långa transportsträckan mot känt mål. (30 okt 2015, i sin recension av filmen "Spectre".) |
| Mycket av hiphopens innehåll och estetik handlar om att tjäna mycket pengar och leva livet i urbana miljöer. Countrymusiken erbjuder något annat. Lite mer tillbaks till rötterna, och en paus från konsumtion och ”bling bling”. (4 dec 2024, till SVT Kulturnyheterna om skillnaden mellan hiphop och countrymusik.) |
| Dessa människor är väldigt envisa: ingen vill återvända. Och det är förståeligt, de har ingenstans att åka tillbaka till. De har ingen plats att bo där, de vet att det inte finns något att mata sina barn med. Dessutom är vissa helt enkelt rädda för sina liv. (15 nov 2021, EU:s utrikesminister godkände nya sanktioner mot Belarus) |
| Vi har breddat produktprogrammet i Kina, vi har ökat antalet återförsäljare. Dessutom har vi en lokal organisation på plats i Kina som förstår de kinesiska kunderna, vad de vill ha och hur vi ska sälja bilar i Kina. (9 jan 2014, 2013 i en nyhetsartikel om Volvos försäljningsresultat) |
