Jurij Usjakov

Jag skulle vilja bekräfta att våra företrädare har träffat USA:s representanter. Amerikanerna försökte vid mötet ge oss information om Assad-regimens användning av kemiska vapen. Saker som amerikanerna hävdade verkade inte övertygande enligt oss, för att uttrycka saken rakt på sak. (14 jun 2013, i en intervju med Interfax, när han diskuterar ryska synpunkter på USA:s anklagelser mot Syrien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle vilja bekräfta (=understödja, fastställa, tillstå, vidimera, verifiera, styrka, intyga, konfirmera) att våra företrädare (=ombud, representant) har träffat USA:s representanter. Amerikanerna försökte vid (=intill, utbredd, bred, samman) mötet ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss information om (=runt, ifall, försåvitt) Assad-regimens användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) kemiska vapen. (=gevär, tillhygge) Saker (=grej, föremål) som (=såsom) amerikanerna hävdade verkade inte (=ej, icke) övertygande (=slagkraftig, bevisande) enligt oss, för (=ty, förut, stäv) att uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) saken rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) på (=ettrig, kungen, villig) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Assad hävdade att den syriska militären lämnade ifrån sig alla kemiska vapen 2013 och att man aldrig skulle använda sig av sådana förbjudna vapen. (6 sep 2017, efter giftgasattacken i Khan Sheikhun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Obduktionsresultaten visar att kemiska vapen har kommit till användning. Denna vetenskapliga utredning bekräftar också att Assad använt kemiska vapen. (6 apr 2017, när han talade till statliga Anatolia om resultatet av obduktionerna på tre offer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har övertygande bevis att det var just den syriske ledaren Bashar al-Assad som gav order om att kemiska vapen skulle avfyras. (9 sep 2013, måndagsmorgonen, när han pratade om Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Endast al-Assad, hans bror Maher och en av regimens generaler kontrollerar landets kemiska vapen. (9 sep 2013, måndagsmorgonen, när han pratade om Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland är inte övertygat av den information som USA har presenterat om användning av kemiska vapen i Syrien. (14 jun 2013, i en intervju med Interfax, när han diskuterar ryska synpunkter på USA:s anklagelser mot Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: