Samir Abu Eid |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) först (=främst) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) här inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i Syrien, och (=et, samt) själv (=ensam, allena, personligen) med (=tillsammans) egna ögon, ser den enorma förödelsen som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förstår att stora delar av (=avbruten, från, bruten) landet ligger i ruiner. Och (=et, samt) här tvingas många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) familjer med (=tillsammans) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) leva.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Samir Abu Eid
Liknande ordspråk:
 På många håll är förödelsen total, hela bostadsområden ligger i ruiner. Under kriget förstördes runt 100.000 bostäder och sedan dess har det egentligen inte hänt någonting. (28 okt 2014, efter att sju veckors strider i Gaza slöts vapenvila mellan Hamas och Israel i slutet av augusti) |
| Vi tänker väldigt mycket på vår säkerhet, även om det kan se farligt ut, det är inte så ofta vi gör sådana här jobb. Som det ser ut nu här i Mellanöstern, i Syrien, Irak, i många andra delar så måste vi ändå försöka vara på plats och med egna ögon se vad som händer. (21 sep 2014, när Samir Abu Eid och fotografen Niclas Berglund besökte nordvästra Syrien.) |
| Det är svårt att svara på generellt. Många stödjer attacken medan andra tycker den var fel. De som är emot säger att det alltid är fel att döda civila och att attacken har lett till att stora delar av Gazaremsan nu ligger i ruiner. (14 nov 2024, när han svarade på en fråga om hur Palestinas befolkning ser på attacken mot Israel 7/10 2023.) |
| Många svenskar vet ingenting om kriget i Syrien. Många tror att vi bara kommer för att vi behöver jobb eller vi ha ett bättre liv för våra barn. Många svenskar förstår inte vad det betyder att Syrien är i krig. De förstår inte varför vi kommer. (30 sep 2016, när han pratar om sin medverkan i SVT:s satsning Syrien200.) |
| Många drömmer om att träffa den stora kärleken och skaffa barn och leva lyckliga i alla sina dagar, men i verkligheten går folk ofta isär och tvingas ha sina barn varannan vecka, och det är en av fördelarna med att vara självstående som jag kallar det. (6 mar 2024, när Linda diskuterade fördelarna med att skaffa barn på egen hand.) |
