Aron Lund

För rebellerna är det väldigt viktigt att ta tillbaka de områden som de förlorat, för dem låser vapenvilan bara in al-Assads vinster. Samtidigt känner väl al-Assad att han håller på att vinna på flera ställen och undrar varför han ska stanna och ge rebellerna en chans att återhämta sig. (13 sep 2016, inget specificerat) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) rebellerna är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tillbaka (=åter) de (=dom) områden som (=såsom) de (=dom) förlorat, för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) låser vapenvilan bara (=enda, enbart, endast) in al-Assads vinster. Samtidigt (=takt) känner väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) al-Assad att han håller på (=ettrig, kungen, villig) att vinna (=seger, besegra, segra) på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) ställen och (=et, samt) undrar varför han ska (=skall) stanna (=sluta, stoppa, hejda) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) rebellerna en (=någon) chans (=möjlighet) att återhämta (=tillfriskna) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror vi kommer att se ett långvarigt krig. Nu blir det vinter i Syrien, det blir regnigt och kallt. Rebellerna kanske drar sig tillbaka till områden som man behärskar, hämtar kraft. Assad kommer nog att fortsätta sätta press, men jag vet inte vad som rör sig i huvudet på de som befinner sig utanför Assads inre krets, om de ser det som ett alternativ att ge upp och gå över till rebellerna. I så fall kan det bli ett snabbt händelseförlopp. Men det är inte på slagfältet det kommer att avgöras. (16 nov 2012, när Stefan Ring pratar med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är väldigt viktigt. Båda sidorna behöver Aleppo för att kunna vinna kriget. Lyckas Assad köra ut rebellerna från Aleppo kan man kanske inte säga att han har vunnit kriget, men man kan säga att oppositionen garanterat har förlorat kriget för då har man inte mycket mer än landsbygd och några små provinsstäder och idén om att kunna störta Assad utifrån det är nästan otänkbar. (2 okt 2016, SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här händelsen ska inte överdramatiseras, men det är en illustration på att vapenvilan inte håller. Det är en situation vi inte vill se, avtalet om vapenvilan ingav hopp hos många men nu har vi sett på flera ställen att den inte håller. (18 sep 2016, när granaten detonerade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter mötet att man enats om att de ukrainska styrkorna och de proryska rebellerna ska dra sig tillbaka från ytterligare fyra områden vid frontlinjen i Donbass-regionen. (20 okt 2016, efter högnivåmötet i Berlin om Ukrainakrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har en bredare plan för att hjälpa rebellerna att bekämpa syriske presidenten Bashar al-Assads styrkor efter ett angrepp. (3 sep 2013, vid ett möte i Vita huset med ledargestalter inom kongressen på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: