Ilmari Käihkö

Om det nu stämmer är det svårt att tänka att det här var en olycka. (10 aug 2022, om videoklipp på sociala medier som visar explosionerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) stämmer är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte tänka mig att det är något annat än en olycka. (4 okt 2021, om dödliga kraschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får ge det mer tid. Man lär sig hela tiden vad man ska göra och inte göra. Jag kan inte träna som vanligt utan att tänka längre. Jag har haft svårt att löpträna, har svårt med vissa övningar. Jag får tänka på hur jag reser och kör rehab. Man ska labba runt hur ryggen mår och det tar på psyket i längden. (18 feb 2021, under ett intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att tro att det bara var en olycka. (23 nov 2023, intervju om sabotage på Östersjöns botten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svårt att tro att det skulle vara en olycka. (23 aug 2023, i samband med flygkraschen där Wagnerledaren Prigozjin uppges ha dött.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteviktigt att tänka på att ha sjökort ombord och positionsbestämma er på flera sätt. Om gps:en bara visar 20 meter fel kan det ske en olycka. (10 jul 2025, under en intervju om gps-störningar)

Hjælp til - skriv in på dansk: