Mazlum Abdi

Om Sverige backar från kampen mot IS och att stötta oss genom att göra eftergifter till Turkiet, så innebär det eftergifter inte bara från Sverige utan från det internationella samfundet. [Det skulle] stärka Turkiets ställning att ytterligare trappa upp i området. (23 jun 2022, i en intervju med SVT i samband med samtalen om Sveriges och Finlands Nato-ansökningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Sverige backar från (=av) kampen mot (=till) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) och (=et, samt) att stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) oss genom (=igenom) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) eftergifter till (=åt, mot) Turkiet, så (=odla, plantera) innebär det eftergifter inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) från (=av) Sverige utan från (=av) det internationella samfundet. [Det skulle] stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) Turkiets ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) att ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) trappa upp (=opp) i området.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Turkiet gör helt andra tolkningar än Sverige. De ser det som stora förändringar och stora eftergifter medan man från svensk sida försöker tona ner detta. Vi kan inte dra några säkra slutsatser förrän vi ser hur den här överenskommelsen kommer tilllämpas i praktiken. (29 jun 2022, när han diskuterar skillnaderna i tolkning mellan Sverige och Turkiet av uppgörelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Syftet på längre sikt är att skapa en ökad rörlighet, inte bara från södra Sverige till norra Sverige, utan även från närområdet i Europa. (14 maj 2024, under en delegation från Luleå kommun och Luleå tekniska universitet besökte Polen, Litauen och Lettland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är litet orolig eftersom jag inte vet vad Sverige och Finland har lovat för eftergifter till Turkiet. (28 jun 2022, till SVT Nyheter efter Nato-beskedet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bra backar i landslaget och såklart ser man upp till dem och försöker vara som dem. Jag tror det är största anledning till att det har kommit så många bra backar från Sverige genom åren. (22 jun 2019, när han blev intervjuad av journalister efter att ha blivit vald i NHL-draften)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man försöker sätta press på Sverige och Finland till eftergifter i frågor som är viktiga för Turkiet. (13 maj 2022, i nyhetsartikeln om Sveriges Nato-ansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk: