Per Jönsson

Det är faktiskt inte Hamas som driver det här, utan Islamiska Jihad. De är mycket radikala och struntar helt i opinionen. De ”triggar” igång Hamas att skjuta missiler också, och då svarar Israel och det fortsätter på det viset. (10 jul 2014, i nyhetsartikeln om konflikten mellan Israel och Hamas den 8 juli 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Gaza

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) Hamas som (=såsom) driver det här, utan Islamiska Jihad. De (=dom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) radikala och (=et, samt) struntar helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i opinionen. De (=dom) ”triggar” igång Hamas att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) missiler också, (=även, likaså) och (=et, samt) då (=emedan, förr) svarar Israel och (=et, samt) det fortsätter på (=ettrig, kungen, villig) det viset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då blir det sannolikt betydligt större. Den här gången har Israel sagt att om de går in ska de utplåna hela missilarsenalen som Hamas och gruppen Islamiska Jihad har. Det rör sig om 10.000 missiler, och det blir naturligtvis en stor operation. (10 jul 2014, i nyhetsartikeln om konflikten mellan Israel och Hamas den 8 juli 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är lika mycket ett politiskt krig som ett militärt sådant. Hamas kan säga att de har stått upp mot Israel för palestiniernas sak. Israel kan också utropa sig som segrare för att man slagit till hårt mot Hamas. (20 maj 2021, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är mycket radikala och struntar helt i opinionen. (10 jul 2014, i nyhetsartikeln om konflikten mellan Israel och Hamas den 8 juli 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Israel mål i Gaza är att krossa Hamas och få hem den israeliska gisslan som fortfarande finns kvar i Gaza. Israels mål i Libanon är att försvaga Hizbollah så mycket att de inte längre kan skjuta raketer mot Israel, och att de ca 60 000 invånare i norra Israel som tvingats evakuera kan återvända hem. (14 nov 2024, när han svarade på en fråga om Israels mål för nuläget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi i Israel försöker alltid varna civilbefolkning innan vi skickar missiler eftersom vi inte vill att de ska dö. Jag är medveten om att det kan verka ambivalent att vi skickar missiler över huvud taget, men vad ska vi göra när Hamas gömmer raketer i tunnlar mitt bland folket. (29 jul 2014, judiska västra Jerusalem under Gazakriget 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk: