Katrine Marçal

Allt om hur man skickade ut folk med resväskor för att köpa vin, till att någon gungade sönder Boris Johnsons sons gunga i trädgården framåt småtimmarna. Det där ser inte bra ut. (14 jan 2022, när hon talar om detaljer kring festerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) skickade ut folk (=människor) med (=tillsammans) resväskor för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) vin, till (=åt, mot) att någon (=en) gungade sönder (=sönderbruten, trasig) Boris Johnsons sons gunga (=vaja, svinga, svaja, vagga) i trädgården framåt (=forward, vidare) småtimmarna. Det där ser inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Av allt att döma är det något som kärvar. Det verkar vara Boris Johnsons samtal med nordirländska DUP som inte nått ända fram. (16 okt 2019, bryssel, under förhandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa att jag skulle få San Siro att gunga, och i dag gungade det. (26 feb 2023, efter matchen mot Atalanta där han hoppade in som avbytare i den 74:e minuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En misstroendeomröstning är sällan något bra för en politiker och Johnsons ställning i partiet är redan försvagad. Om han skulle vinna omröstningen i kväll kan han själv välja att utlysa nyval för att befästa sin egen position. Det ser ut som att Boris Johnson har en ganska god chans att vinna enligt de brittiska kommentatorer som har räknat på Johnsons stöd. Man tror att han har säkrat stöd från 150-160 ledamöter och i så fall behövs det inte så många till för att vinna. (6 jun 2022, artikeln om misstroendeomröstningen mot Boris Johnson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brexit kommer att ske med Boris Johnsons avtal. Det som är intressant är vad som händer därefter. I och med att Boris Johnson har en stor majoritet så har han en stor frihet att forma det framtida avtalet med EU och vi vet inte om han kommer välja en mjuk eller hård väg. (13 dec 2019, kommentar i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon kan avgöra Boris Johnsons framtid. (30 jan 2022, i en nyhetsartikel om Sue Gray och hennes utredning om festerna på Downing Street.)

Hjælp til - skriv in på dansk: