Vaibhav Chaturvedi

I vissa områden i Indien har man många kolgruvor och ekonomin är direkt eller indirekt beroende av kol. Det måste man ta med i beräkningen för de kommer att få problem. Bara om man har en väl uttänkt plan för en rättvis omställning kan man klara den här utmaningen. (15 feb 2022, intervju med Utrikesbyrån) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vissa områden i Indien har man (=idiot, kille, karl) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kolgruvor och (=et, samt) ekonomin är (=befinner sig, vara) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) eller (=alternativt) indirekt beroende av (=avbruten, från, bruten) kol. Det måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) i beräkningen för (=ty, förut, stäv) de (=dom) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) uttänkt plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) rättvis omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) den här utmaningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På vissa håll har vi problem men vårdköer och vissa delar har vi också problem med ekonomin, så är det. Men vi ser också att det är ett stort aktivt arbete för att klara ekonomin och för att klara tillgängligheten. (8 okt 2018, efter förhandlingar om styret i Region Värmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det är väldigt få idrottare, och inte bara tjejer eller kvinnor, utan idrotten i stort som inte har stött på det. Precis som inom andra områden av samhället finns det där, direkt eller indirekt. (12 sep 2023, kommentar om erfarenheter av sexism inom idrotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att de här stöden krävs i en omställning, för ekonomin bär inte i början om man ska bygga om saker som det inte finns en marknad för. Vi måste alla bidra till en omställning och i vissa fall måste det offentliga gå före. (31 aug 2021, intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så med räntan att alla påverkas direkt eller indirekt. Har du lån så kommer du att få (beroende på hur mycket bankerna höjer) uppåt 150 kronor/månad efter skatteavdrag. Bor du i hyresrätt kommer säkert din värd att hävda att det blivit sååå mycket dyrare. Vänligen påminn då hyresvärden också om hur lite din hyra sänktes när räntan föll! För ekonomin i stort blir det ju lite dyrare för företag att låna vilket naturligtvis – om räntan fortsätter stiga – gör det dyrare att satsa på nya saker och därmed skapa nya jobb. (20 dec 2018, när han svarade på frågan vad styrräntan spelar för roll för en vanlig knegare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nyhetsrapporteringen ”måste bli rättvis, balanserad och opartisk, annars kommer dessa fruktansvärda problem bara att bli värre!”. (5 aug 2019, tweets efter skottlossningarna i Texas och Ohio) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands