Fredrik Sperling

Får vi inte in pengarna så betyder det att hjälpen blir det absolut nödvändigaste. Vi tvingas dra in på matransoner, utbildning och kontantbidrag. Flyktingfamiljer kan till exempel känna sig tvingade att skicka ut barnen i arbete för att försörja familjen. (31 maj 2016, i en intervju om FN:s insamling för syrier i grannländer) Hjælp til - skriv in på dansk: Friktion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Får vi inte (=ej, icke) in pengarna så (=odla, plantera) betyder det att hjälpen blir det absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) nödvändigaste. Vi tvingas dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) in på (=ettrig, kungen, villig) matransoner, utbildning (=skolning) och (=et, samt) kontantbidrag. Flyktingfamiljer kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel känna (=treva, uppleva, beröra) sig tvingade att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ut barnen i arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) för (=ty, förut, stäv) att försörja (=underhålla, livnära) familjen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är alldeles förtvivlade. De hade redan innan svårt att få pengarna att räcka till. Försörjningsstödet ska ju räcka till det absolut nödvändigaste, men i och med inflationen och prishöjingarna så räcker inte pengarna till det. (25 dec 2022, när han beskrev den desperata situationen för de som tar emot försörjningsstöd och hur inflationen gjort det ännu svårare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns just nu ingen anledning till att hålla skolorna stängda då det bara innebär att barnen halkar efter i sin utbildning och att föräldrar inte kan gå till sitt arbete, vilket kan påverka andra ifall man till exempel arbetar inom äldrevården. (6 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter om att flera skolor i Stockholmsregionen håller stängt på grund av oro för coronasmitta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som människor har reagerat mot är hela modellen, att barnen blir exploaterade av sina föräldrar för att skaffa inkomster till familjen blir till slut ett arbete. (15 feb 2021, i en intervju om den nya franska lagen som reglerar barns deltagande i influerarvideos.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi drar in på är nöjena med barnen. Det är de som blir lidande tyvärr. Man får absolut inte har några extrautgifter. Pengarna räcker bara till att betala räkningar och mat. (20 okt 2013, susanne Hägerström diskuterar hur arbetslösheten påverkar hennes familj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag pluggar och får nu sköta studierna hemifrån. Det är inte jätteroligt direkt. Jag valde min utbildning utifrån att den inte var på distans men tvingas nu till det. Har studerat tidigare på distans men det skulle inte passa nu med familj och så. Att därför tvingas tillbaka till distansstudier känns inte bra och jag blir extra trött av det. Saknar mina studiekamrater också. Att vi ska isolera oss mer och mer känns jobbigt. (1 apr 2020, 2 apr 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: