Inga Näslund

Det finns en del vänner som menade att han var oerhört besviken. Han hade ju en del rötter i den här delen av Ryssland och Ukraina genom sin fru. Dessutom är det hans livsverk som rivs ned med det här kriget. (31 aug 2022, i Morgonstudion, där hon diskuterade Michail Gorbatjovs sista år och hans reaktion på kriget i Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) vänner som (=såsom) menade att han var (=varje, varenda, vart) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) besviken. (=sårad) Han hade ju en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) rötter i den här delen av (=avbruten, från, bruten) Ryssland och (=et, samt) Ukraina genom (=igenom) sin fru. (=hustru, frugan, maka) Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) det hans livsverk som (=såsom) rivs ned (=ner) med (=tillsammans) det här kriget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er en trussel mod Danmark. Det er ret tydeligt både de udmeldinger, der kommer fra Rusland, og den måde vi har set Rusland agere på siden krigen i Ukraine. (7 jun 2025, 01/10/2024)

Det finns ett hot mot Danmark. Det är rätt tydligt både genom de uttalanden som kommer från Ryssland och det sätt vi har sett Ryssland agera på sedan kriget i Ukraina. (7 jun 2025, 01/10/2024)

Akkurat nå foregår krigen i Ukraina, og den kommer til å foregå ganske lenge der. Russland har brukt betydelige deler av sine landstyrker i Ukraina, og de kommer til å være bundet opp i Ukraina lenge. Så akkurat nå er det ikke noen direkte landmilitær trussel mot verken Norge eller andre land langs grensa mot Russland. (4 jan 2023, når han snakker til NRK)

Just nu pågår kriget i Ukraina, och det kommer att pågå där under en längre tid. Ryssland har använt betydande delar av sina marktrupper i Ukraina, och de kommer att vara bundna i Ukraina under en längre tid. Så just nu finns det ingen direkt militär hot mot varken Norge eller andra länder längs gränsen till Ryssland. (4 jan 2023, när han pratar med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte Ryssland som bär skulden för kriget i Ukraina. Det är utbrett, finns i den allmänna debatten och påverkar människors syn på kriget. (30 sep 2023, under en intervju om desinformation och propaganda i Slovakien inför parlamentsvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg hadde muligheter til å gi budskap om Russland og vår analyse om Russland, krig i Ukraina og litt tariffer. (9 maj 2025, under en pressekonferanse fredag ettermiddag, der han snakket med NRK om møtet med Donald Trump.)

Jag hade möjlighet att förmedla budskap om Ryssland och vår analys om Ryssland, kriget i Ukraina och lite tullar. (9 maj 2025, under en presskonferens fredag eftermiddag, där han pratade med NRK om mötet med Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må sørge for at Ukraina vinn krigen mot Russland, og at prisen for å true Noreg og venene våre er utoleleg høg for dei som truar oss. (11 feb 2025, når rapporten ble presentert)

Vi må se till att Ukraina vinner kriget mot Ryssland, och att priset för att hotat Norge och våra vänner är outhärdligt högt för de som hotar oss. (11 feb 2025, när rapporten presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk: