Johan Ripås

Istället för att förlita sig på väst har de vänt sig till Ryssland och Wagnergruppen för att få hjälp. De har inte kunnat fylla det tomrum som nu uppstått. (28 aug 2024, när jihadismen ökar i Sahara och länder som Niger, Burkina Faso och Mali har upplevt militärkupper.) Hjælp til - skriv in på dansk: Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att förlita sig på (=ettrig, kungen, villig) väst har de (=dom) vänt sig till (=åt, mot) Ryssland och (=et, samt) Wagnergruppen för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) De (=dom) har inte (=ej, icke) kunnat fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) det tomrum (=vakuum, gap, hål, klyfta, lucka) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) uppstått.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är framför allt Kina som köper olja och gas av Ryssland och det är klart att Ryssland är beroende av den handeln när väst har vänt Ryssland ryggen. (20 mar 2023, intervju om ökad handel mellan Kina och Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No har politiet blitt så spissa, at det har oppstått eit tomrom. Folk på gatene treng framleis hjelp, og der kjem til dømes vektartenestene inn. (14 apr 2023, i en rapport fra Arbeidsforskingsinstituttet om politireformen.)

Nu har polisen blivit så specialiserad, att det har uppstått ett tomrum. Folk på gatorna behöver fortfarande hjälp, och där kommer till exempel vaktmästarna in. (14 apr 2023, i en rapport från Institutet för arbetsforskning om polisreformen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ambassaden viser til den spente situasjonen som er oppstått mellom Russland og Vesten som følge av krisen i Ukraina. Russland anså regimeskiftet i Ukraina som uakseptabelt og har referert til det som et kupp. Derfor tok Russland i bruk militær makt for å ta Krim og intervenere i Øst-Ukraina. Vestens pressmiddel har vært sanksjoner og visumnekt. Vi har også fått et påskudd til å ta NATO «hjem» til forsvaret av Europa. I Norge debatterer vi hvordan vi kan styrke NATO. (26 maj 2015, i en nyhetsartikkel)

Ambassaden hänvisar till den spända situation som uppstått mellan Ryssland och Väst som en följd av krisen i Ukraina. Ryssland ansåg regimskiftet i Ukraina som oacceptabelt och har hänvisat till det som ett kupp. Därför använde Ryssland militär makt för att ta Krim och ingripa i Öst-Ukraina. Västens pressmedel har varit sanktioner och visumnedläggning. Vi har också fått en förevändning att ta NATO "hem" till försvaret av Europa. I Norge debatterar vi hur vi kan stärka NATO. (26 maj 2015, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett tomrum i Moore där det förr fanns vardagsrum, sovrum och klassrum. Vi måste fylla dessa tomrum med kärlek, skratt och gemenskap. (21 maj 2013, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vesten har begrænset kapacitet til at levere hjælp, og russerne har været i stand til at øge deres krigsproduktion hurtigere, end Vesten har været i stand til. (8 jun 2025, n/A)

Västen har begränsad kapacitet att leverera hjälp, och ryssarna har kunnat öka sin krigsproduktion snabbare än väst har kunnat. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)