Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Cecilia Hull Wiklund
Cecilia Hull Wiklund - Projektledare för Afghanistanbistånd vid Folke Bernadotteakademin Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag tror att man gör det för att skapa handlingsutrymme och för att kunna diskutera både internt i landet och med andra länder. En mer negativ tolkning är att man vill hålla inne med vad man egentligen vill göra. (16 aug 2021, när talibanerna återtog makten i Afghanistan 2021 och talar om talibanernas otydliga meddelanden och strategier.)
Jag tror(=antagande, förmoda) att man(=idiot, kille, karl)gör(=utför) det för(=ty, förut, stäv) att skapa(=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) handlingsutrymme och(=et, samt)för(=ty, förut, stäv) att kunna(=veta)diskutera(=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) både internt i landet och(=et, samt)med(=tillsammans) andra länder. En(=någon) mer negativ(=pessimist, pessimistisk)tolkning(=interpretation, översättning)är(=befinner sig, vara) att man(=idiot, kille, karl) vill hålla(=greppa)inne(=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt)med(=tillsammans)vad(=hur sa)man(=idiot, kille, karl) egentligen vill göra.(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)