David Boati

Det råder en bred enighet om att Europa vill göra det här. Men det har tagit tid, dels för att alla ledarna vill säga något om det här historiska – men också för frågan om Bosnien och Hercegovina som har väntat i 20 år för att bli kandidatland som nu blivit omsprungna av Ukraina. (23 jun 2022, under mötet på torsdagskvällen den 23 juni 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det råder en (=någon) bred (=vid) enighet (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) om (=runt, ifall, försåvitt) att Europa vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här. Men (=ändock, skada) det har tagit tid, (=skede, tidrymd) dels för (=ty, förut, stäv) att alla (=varje, samtliga) ledarna vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något om (=runt, ifall, försåvitt) det här historiska – men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) frågan om (=runt, ifall, försåvitt) Bosnien och (=et, samt) Hercegovina som (=såsom) har väntat i 20 år för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) kandidatland som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blivit omsprungna av (=avbruten, från, bruten) Ukraina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror inte att det är någon som har gjort något kriminellt. Dels vill vi se vad det beror på att det har blivit som det har blivit. Dels ska vi lära oss i framtiden att göra rätt. Det kommer fler stora investeringar och det går inte att i efterhand komma och säga att det blir så mycket dyrare som det har blivit i det här fallet. (23 okt 2017, under beslutet om extern granskning av Sobacken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man vill lyssna på allt som sägs och skrivs så blir man galen. Det är något jag lärt mig i det här jobbet. Det finns absolut inga sprickor och det råder total enighet i frågan om tränaren. (10 sep 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att Ukraina är en del av den europeiska familjen och vi vill stötta Ukraina på vägen framåt, men däremot – och det är ju ingen överraskning – så blir inte Ukraina kandidatland här och nu. (11 mar 2022, på en svensk pressträff mitt i natten efter EU-toppmötet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väntat att ECB skulle göra någonting, men de flesta hade inte väntat sig att göra något med räntan. De flesta trodde att man i stället skulle lansera något slags kvantitativt stimulansprogram, det vill säga börja köpa obligationer av olika slag. (4 sep 2014, intervju i samband med ECB:s beslut om räntesänkning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte säga att det är skräckblandad förtjusning, för så är det inte. Men samtidigt är det något man väntat på väldigt länge och vill få gjort och göra så bra som det går. (8 mar 2018, i en intervju inför 20 kilometer fristil på måndag i samband med invigningen av Paralympics på fredag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: