Ilmari Käihkö

Även om vi ser videoklipp på misslyckanden för den ryska militären så är den fortfarande mycket starkare än den ukrainska militären. Ekonomiskt är Ryssland mycket starkare, så i längden kan de vinna om de satsar. (12 mar 2022, under en intervju i en nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ser videoklipp på (=ettrig, kungen, villig) misslyckanden för (=ty, förut, stäv) den ryska militären så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) den fortfarande (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkare än den ukrainska militären. Ekonomiskt är (=befinner sig, vara) Ryssland mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkare, så (=odla, plantera) i längden kan (=har kunskap i) de (=dom) vinna (=seger, besegra, segra) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) satsar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För varje dollar som läggs på militären får man givetvis mer varor och tjänster i Ryssland än i de flesta Natoländer. Vi vet bara inte exakt hur mycket mer, lika lite som vi känner till alla rabatter och lättnader som gäller för militären i Ryssland och i Natoländerna. Men baserat på PPP – köpkraftsparitet – ligger de ryska utgifterna långt under Nato som helhet och till och med de europeiska Natoländerna, och så har det sett ut de senaste 25 åren. Det måste också tas med i beräkningen när man diskuterar Ryssland som ett hot. (28 okt 2016, under diskussion om köpkraftsparitet och militär utgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men även om Ryssland inte ökar sina militära utgifter lika mycket som de gjort tidigare så är de fortfarande ett av de länder i världen som lägger mest pengar på militären. (25 apr 2022, när hon talar om Rysslands militära utgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi begränsar Ryssland ekonomiskt kommer även att påverka oss med tanke på handelsrelationerna som Ryssland har med Sverige och andra europeiska länder. Och om det blir ännu starkare sanktioner från väst mot Ryssland så lär det bli ännu starkare motsanktioner från Ryssland mot väst. (24 feb 2022, när Hugo von Essen pratar om de ekonomiska effekterna av sanktioner mot Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men frågan är också om den ukrainska militären helt enkelt är bättre än den ryska. (22 apr 2022, när artikeln publicerades och kommenterade situationen med det ryska flygvapnet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har haft lite små viktproblem, men blivit starkare och starkare och då har inte tekniken helt hunnit med. Hade otur på lag-EM i Ryssland. Men jag är skitglad, detta är mycket bättre än alla lag-EM jag gjort. (27 aug 2015, efter kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: