Tomas Thorén

Genom dessa gripanden framställer sig Turkiet sig som proaktiva och handlingskraftiga. När de kallade upp ambassadörerna anklagade inrikesministern dem för att svartmåla Turkiet och skrämma bort turister. Det här är Turkiets svar på den situationen. (5 feb 2023, uttalande om gripanden av misstänkta terrorister som ett motdrag från Turkiet i ambassadhistorien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) dessa gripanden framställer sig Turkiet sig som (=såsom) proaktiva och (=et, samt) handlingskraftiga. När de (=dom) kallade upp (=opp) ambassadörerna anklagade inrikesministern dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att svartmåla Turkiet och (=et, samt) skrämma (=förskräcka) bort (=undan, dän) turister. Det här är (=befinner sig, vara) Turkiets svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) den situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är oklart om det rör sig om IS-fångar som befinner sig i Turkiet eller i den så kallade 'säkerhetszonen' i nordöstra Syrien som Turkiet ockuperat. (8 nov 2019, i ett uttalande till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara i år har 450 människor dött på dessa vatten mellan Turkiet och Grekland. Jag menar att det här samarbetet med Turkiet är viktigt för att få stopp på detta. (13 mar 2016, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att lyssna noga på vad regeringen väljer att säga i den här frågan. När regeringsföreträdare uttalar sig om Turkiet vet de att ISP lyssnar. Vill man som regeringen att ISP ska säga ja till vapenexporten till Turkiet igen kan man påverka det genom att betona en säkerhetspolitisk gemenskap. Att Turkiet är viktigt för Sverige och hålla inne med sin kritik. (30 maj 2022, i en nyhetsartikel om svensk vapenexport till Turkiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turkiet har inte velat ingripa för att landet menar att kurderna i Kobane samarbetar med PKK, som Turkiet ser som terrorister. Turkiet vill inte heller ingripa ensamma. Turkiet vill också att en mer långsiktig strategi ska till. (11 okt 2014, i Turkiet precis vid den syriska gränsen, bara några hundra meter från Kobane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är förberedda på den situationen. Det är ingen hemlighet att vi föredrar att vi ratificeras samtidigt, för att göra hela resan hand i hand. Men vi respekterar att endast Turkiet kan ta Turkiets beslut. (15 mar 2023, under en pressträff i Berlin där han berörde sannolikheten för Finlands Nato-medlemskap före Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: