Ola Jennersten

Det här var lika överraskande som glädjande när vi fick reda på att Kina beslutat sig för att förbjuda både hantering och försäljning av elfenben. Det är första gången i historien. (28 sep 2018, SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) överraskande (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) som (=såsom) glädjande när vi fick reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att Kina beslutat sig för (=ty, förut, stäv) att förbjuda både hantering (=bruk) och (=et, samt) försäljning av (=avbruten, från, bruten) elfenben. Det är (=befinner sig, vara) första gången i historien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi räknar med en negativ effekt i Kina under det första kvartalet både när det gäller produktion och försäljning. (19 feb 2020, i en nyhetsartikel om produktionsstopp hos Volvo Cars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig ens tänkt tanken att anfalla Kina – och det vet Kina. De som har fabricerat den här historien är sinnessjuka, och de som sprider den är lika illa de. (15 sep 2021, i ett uttalande i samband med publiceringen av uppgifterna) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

För det första från både semifinal och VM-final i Stockholm 1958 där jag var på plats och som liten grabb fick uppleva honom när han framträdde på världsscenen för första gången när jag fick följa med farsan. Det var ju en fantastisk spelare då han kom fram på riktigt. (29 dec 2022, under VM 1958 i Stockholm, när Pelé gjorde sin debut på världsscenen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket glädjande och vi ser det som en framgång. Det är första gången vi har ett kommunråd och första gången vi sitter med i kommunfullmäktiges presidium. (25 nov 2022, kommenterar resultatet av fullmäktigeomröstningen i Halmstads kommun där SD vann flera viktiga nämndposter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: