Mevlüt Cavusoglu

Avslaget på vår begäran om utlämning av Bülent Kenes är en mycket negativ utveckling. Vi vill inte längre höra fina ord från Sverige och Finland, vi vill se konkreta handlingar. (20 dec 2022, på en presskonferens i Ankara efter att Högsta domstolen stoppat utvisningen av Bülent Kenes.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avslaget på (=ettrig, kungen, villig) vår begäran (=anspråk, fordra, yrkande, fordran) om (=runt, ifall, försåvitt) utlämning (=distribution) av (=avbruten, från, bruten) Bülent Kenes är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) negativ (=pessimist, pessimistisk) utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) Vi vill inte (=ej, icke) längre höra fina ord från (=av) Sverige och (=et, samt) Finland, vi vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) konkreta handlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En person är i Sverige, jag kommer att namnge honom, Bülent Kenes. Denna terrorist är ett exempel. Att han utlämnas till Turkiet är mycket viktigt för oss. (8 nov 2022, under den gemensamma pressträffen med Ulf Kristersson (M).)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där har inte skett någon konkret utveckling. En person har utlämnats vilket vi uppskattar. Men vår lista är öppen och detaljerad. I veckan avslogs en utlämning av en individ. Det är en väldigt negativ utveckling. (22 dec 2022, på en presskonferens efter ett möte med sin svenska motsvarighet Tobias Billström.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige og Finland omtalte tidligere seg selv som nøytrale land. Det gjør de ikke lenger. Nå omtaler de seg som alliansefrie, men del av det vestlige forsvarssamarbeidet. Det er nytt, men det er også noe Sverige og Finland ønsker. (8 jul 2020, i dag)

Sverige och Finland talade tidigare om sig själva som neutrala länder. Det gör de inte längre. Nu beskriver de sig som alliansfria, men som en del av det västerländska försvarssamarbetet. Det är nytt, men det är också något Sverige och Finland önskar. (8 jul 2020, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man sett här i Finland är ett politiskt nedlugnande, man vill inte förhasta sig och skapa splittring mellan Finland och Sverige. (30 jan 2023, i en kommentar om Finlands reaktion på Erdogans uttalande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar Finland och Sverige mest i hela världen, men jag har skrivit på för Kroatien så jag måste jobba för Kroatiens intressen. Om Finland och Sverige vill ansluta till Nato så kan vi tala om det, även om jag anser det vara ett farligt äventyr. (27 apr 2022, i en intervju om Sverige och Finlands ansökan till Nato)

Hjælp til - skriv in på dansk: