Robert Bergqvist

Det var väldigt väntat. Det vi ser är att man tar ut en försäkring – ekonomin går fortfarande ganska bra – men har bromsat in något. Skälet till att man tar denna räntesänkningen är dels att man ser svagheter i omvärlden men också att räntorna ligger på ganska låga nivåer. Nu kan man tycka att en ränta på 2,5 procent är högt jämfört med andra länder, men man kan väldigt lätt hamna nära 0 procent. Centralbankerna har inte manöverutrymmet att agera, då måste man ofta agera tidigare än väntat vilket är fallet denna gång. (31 jul 2019, nyhetsartikel i Aktuellt om beslutet från amerikanska centralbanken att sänka räntan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) väntat. Det vi ser är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) tar ut en (=någon) försäkring – ekonomin går fortfarande (=ännu) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) – men (=ändock, skada) har bromsat in något. Skälet till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) tar denna räntesänkningen är (=befinner sig, vara) dels att man (=idiot, kille, karl) ser svagheter i omvärlden men (=ändock, skada) också (=även, likaså) att räntorna ligger på (=ettrig, kungen, villig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) låga (=flamma) nivåer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) tycka (=mena, anse, åsikt) att en (=någon) ränta på (=ettrig, kungen, villig) 2,5 procent är (=befinner sig, vara) högt (=ljudlig) jämfört med (=tillsammans) andra länder, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) hamna (=landa) nära (=tätt) 0 procent. Centralbankerna har inte (=ej, icke) manöverutrymmet att agera, (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ofta (=vanligtvis) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) tidigare (=förut, förr) än väntat vilket är (=befinner sig, vara) fallet denna gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har kommit mycket positiv statistik som visar att den svenska ekonomin går bra i förhållande till omvärlden. En tredje sak som gynnar kronan är att Riksbankens ränta ligger högre än räntorna i andra länder. (10 aug 2012, citatet kom från en intervju med Tor Borg, chefsekonom på SBAB, som kommenterade den aktuella valutasituationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska hög siffra om man jämför med andra undersökningar som genomförs nu. Där brukar den här andelen ligga runt 20 procent och här ligger den över 40 procent. Det är alltså en väldigt hög andel av Karlstadsväljarna som är väldigt osäkra. (13 jun 2018, intervju i samband med undersökningen om Muminetableringen i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick en ganska alarmerande siffra på senaste mötet vi hade om corona. 88 procent av våra spårvagnschaufförer var friska i måndags och det är extremt lågt. Det är väldigt väldigt högt med 12 procent sjuka. De är hög sjukfrånvaro redan vid 8 procent. (9 sep 2020, under onsdagen när skyddsstopp hotades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jämfört med andra länder ligger Sverige fortfarande väldigt högt. (3 aug 2021, i intervju med SR Ekot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu ser vi att de rörliga och bundna räntorna ligger ganska nära varandra och att det inte är så stora skillnader. Så att binda blir absolut en extra kostnad, men det är också en försäkring. (24 nov 2022, i Morgonstudion, efter att Riksbanken höjde styrräntan och diskuterade effekterna på bolån.)

Hjælp til - skriv in på dansk: