Stefan Löfven

Jag ser med mycket stort allvar på det besked som Iran nu lämnat. Att planet skjutits ned är fruktansvärt och förfärande. Att ett civilt flygplan skjutits ned – oavsett om det skett av misstag eller ej – är en handling som måste fördömas och som Iran måste ta fullt ansvar för också i relation till de drabbade. (11 jan 2020, i ett uttalande efter Irans besked om att de av misstag skjutit ned det ukrainska Boeing-flygplanet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stort allvar (=allvarlighet) på (=ettrig, kungen, villig) det besked (=svar) som (=såsom) Iran nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lämnat. Att planet skjutits ned (=ner) är (=befinner sig, vara) fruktansvärt och (=et, samt) förfärande. Att ett civilt flygplan (=flygfarkost, plan, flygmaskin) skjutits ned (=ner) – oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det skett av (=avbruten, från, bruten) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) eller (=alternativt) ej (=inte, icke) – är (=befinner sig, vara) en (=någon) handling (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) fördömas och (=et, samt) som (=såsom) Iran måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fullt (=tätt, fullsatt, helt) ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) också (=även, likaså) i relation (=förhållande) till (=åt, mot) de (=dom) drabbade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Iran tar ansvar för den hemska flygkraschen som dödade 176, inklusive 17 boende i Sverige. Nedskjutningen av ett civilt plan, även om den var oavsiktlig, måste fördömas. Vi begär Irans fullständiga samarbete i utredningen. Vi står i tät kontakt med drabbade länder. (11 jan 2020, på Twitter efter Irans besked om att de av misstag skjutit ned det ukrainska Boeing-flygplanet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran har tagit på sig ansvaret för att flygplanet sköts ned. Iran har angett att flygplanet skjutits ned av misstag. Detta uttalande ger förutsättningar för den grundliga och transparenta utredning som måste klargöra alla omständigheter kring kraschen. (11 jan 2020, i ett uttalande efter Irans besked om att de av misstag skjutit ned det ukrainska Boeing-flygplanet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är därför också en man som bidragit till de ökade spänningarna mellan USA och Iran. En relation som blivit allt frostigare under Trumps presidentskap och efter att USA lämnat atomenergiavtalet med Iran och infört nya sanktioner mot landet. (3 jan 2020, att döda den iranska generalen Qassem Soleimani har varit på USA:s önskelista i många år. Att han nu dödats innebär en extrem upptrappning av konflikten mellan USA och Iran)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran har tagit fullt ansvar för nedskjutningen och det innebär att de måste kompensera offrens närstående. Sen gäller också ett ansvarsutkrävande. (16 jan 2020, efter presskonferensen i London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den irakiska armén har fullt upp och måste samarbeta med flera olika miliser, som består av allt från vanliga människor som precis lämnat sina jobb till mer hardcore-grupperingar, som tränats i Iran. (9 nov 2014, i Anbarprovinsen strax väster om Bagdad, då de följde den irakiska armén vid fronten i kriget mot terrorgruppen IS.)

Hjælp til - skriv in på dansk: