Anders Tegnell

Det är väl där vi från svensk sida tycker att det blir fel. Vi säger att blir man det minsta sjuk så ska man stanna hemma, inte ta på sig ett munskydd och gå ut. (3 maj 2020, när han talade om effektiviteten av munskydd) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) där vi från (=av) svensk sida tycker (=anser) att det blir fel. (=brist) Vi säger att blir man (=idiot, kille, karl) det minsta sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma, inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) sig ett munskydd och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stanna hemma från jobbet när du är sjuk. Stanna också hemma från aktiviteter, fester och andra sociala sammanhang om du är sjuk. Testa dig vid symtom, håll avstånd och tvätta händerna. Det är de viktigaste åtgärderna mot smitta. (9 sep 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allting blir mer osäkert. Vår personal måste ju stanna hemma vid minsta symtom. Då blir det också en arbetsmiljöfråga. (27 mar 2020, när hon berättar om osäkerheten med personal som måste stanna hemma vid minsta symtom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill understryka att det är jätteviktigt att den som är ombud inte själv är sjuk, inte har minsta symtom, när hen ska hämta ut ett provtagningskit på apoteket. Alla måste fortsatt ta ansvar och följa rekommendationerna om att stanna hemma vid minsta symtom som kan tyda på covid-19. (27 nov 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det passar dåligt in i det vi försöker driva i Sverige, att om man är sjuk ska man stanna hemma och inte gå ut på stan med ett munskydd på sig. (7 maj 2020, i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inte finns några studier som visar att munskydd skyddar bäraren från att smittas av andra, och att de som är sjuka ska stanna hemma i stället för att ta på sig munskydd och gå ut. (5 maj 2020, i ett intervju med SVT Nyheter på en helg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: