Said Karlsson

Just nu är det ingen överhängande risk för nya stora skyfall, men vädret kan vara ganska nyckfullt så här års. (12 jul 2018, i Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ingen överhängande (=snar) risk för (=ty, förut, stäv) nya stora skyfall, men (=ändock, skada) vädret kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nyckfullt så (=odla, plantera) här års.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser ingen överhängande risk för stor brist på sommardäck till sommaren, utan det är något som kan komma senare när det gäller vinterdäcksproduktionen som egentligen skulle vara i full gång vid det här laget. (17 apr 2022, efter att Ryssland invaderade Ukraina och sanktioner infördes mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går bra. Det är också blött i marken så det finns ingen överhängande risk att branden sprider sig till närliggande skog. (23 maj 2025, under förmiddagen, 11-tiden, fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla vet att stora skyfall kommer oftare och oftare. Meteorologerna kan inte i förväg säga var de stora regnmängderna ska komma, så nästa gång kan det vara Växjö som drabbas. (21 aug 2023, diskussion om översvämningar och åtgärder för att hindra avloppsvatten från att rinna ut i sjöar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det vi är rädda för. Det är exakt det vi är rädda för. För då skulle samhället ge en tydlig signal om att man avlyfts ansvar trots att x antal hundra personer dör av substanser som säljs via nätet av människor som tjänar pengar på det. Det är ganska uppenbart att det finns en överhängande risk att andra sätter i gång. (28 jan 2020, när han talar om en friande dom i Högsta domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen panik än för vi väntar fortfarande på granbarkborrens stora svärmning, så vädret kan hinna lösa det här åt oss. (1 maj 2019, när han talar om granbarkborren)

Hjælp til - skriv in på dansk: