Péter Szijjártó

Vi är det enda land som kan säga till våra tyska och österrikiska vänner att över vårt territorium kommer det inga illegala migranter till deras länder. Vi lägger ingen börda på deras axlar. (17 apr 2016, i en intervju i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) våra tyska och (=et, samt) österrikiska vänner att över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vårt territorium (=distrikt, land, område) kommer det inga illegala migranter till (=åt, mot) deras länder. Vi lägger ingen börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) på (=ettrig, kungen, villig) deras axlar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hela vårt land ber, med ett enda tungt hjärta, för offren och deras familj. Vi är här för er, vad än ni behöver, vad vi än kan göra för att lätta er smärta. Vi är alla en enda amerikansk familj, och ert lidande är också vår börda. Inget barn och ingen lärare ska någonsin vara i fara i en amerikansk skola. (15 feb 2018, under tal till nationen från Vita huset den 15 februari 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Skolskjutningar

Vi bär en tusenårig nations kulturs öde på våra axlar. Vi bär de svenska medborgarnas trygghet och välfärd på våra axlar. Väl tung men också en hedrande börda, och jag tror att vi kan och måste bära vårt hem och folk säkert i hamn. (22 nov 2019, sverigedemokraternas landsdagar i Örebro, 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deras aktiviteter på vårt territorium har varit oförenligt med deras status som diplomater. (25 maj 2023, när fem ryska diplomater skulle tvingas lämna Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är deras ansvar. De ska se till att rapportera korrekt till oss och de ska se till att ingen manipulerar den data vi får som vi sen ger till våra rättighetshavare. (28 jan 2020, i en kommentar till Kulturnyheterna efter att flera artister misstänks ha manipulerat sina lyssnarsiffror på Spotify.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker rösta på Donald Trump. Han är en affärsman och han kommer att driva det här landet som en business. Det är vad vi behöver. USA var en gång ett fritt land men nu kämpar vi i regeringens hårda grepp. Illegala migranter stjäl våra jobb. (6 nov 2016, när han talade om sina planer att rösta på Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk: