Péter Szijjártó

Om man har elva dåliga fotbollsspelare blir det inget bra lag. Man behöver elva bra spelare på planen. Vi behöver 28 starka medlemsstater för att få ett starkt EU. (17 apr 2016, i en intervju i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har elva dåliga fotbollsspelare blir det inget (=ingenting) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Man (=idiot, kille, karl) behöver elva bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare (=lirare) på (=ettrig, kungen, villig) planen. Vi behöver 28 starka medlemsstater för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ett starkt (=kraftfull, strongt) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det krävs att vi är fullt redo från start. Modiga spelare behöver vi ha elva stycken av på planen. (10 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en annan match nu, vi har hemmaplan och konstgräs och kan vi bara ha elva spelare på planen är 0–2 inga stora siffror. (27 mar 2018, i en intervju inför Champions League-kvartsfinalreturen mot Manchester City)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror bara han har spelat en eller två 90-minutare i år. Så då gäller det att vara smart så inte spelare går sönder. Vi spelar fyra matcher på elva dagar, då måste man dra i handbromsen innan det blir för mycket. Att han inte startar är inget konstigt utifrån planen som finns. (8 jun 2022, när han förklarade varför Emil Forsberg inte startade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver vara tolv ledamöter av arton för att välja nya ledamöter, inte för att fatta beslut i allmänhet. Om man ska bli fler än elva behöver man ändra i stadgarna, det är en av de första viktiga sakerna som kungen behöver göra. (13 apr 2018, i en nyhetsartikel där han svarar på fem brännande frågor om Svenska Akademiens framtid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är elva spelare i laget och vi måste alla hjälpas åt för att försvara oss. Vi borde kunnat gjort det bättre, speciellt på hörnan där det är några sekunder kvar på halvleken. Det ska vara på liv och död, bollen ska inte in. Lite mer av den mentaliteten behöver vi. (25 sep 2022, efter en lätt träning, där han pratade med SVT Sport om Sveriges förlust mot Serbien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: