Göran von Sydow

I Frankrike har högern längst erfarenhet av den balansgången – att själva förflytta sig för att inte öka stödet för högerpopulisterna. I Storbritannien påminner Tories om de svenska moderaterna. Tories tappade väljare till det invandringskritiska UKIP men lyckades genom egen förflyttning efter Brexit-omröstningen återta stödet. (25 aug 2017, nyhetsartikel om Europas konservativa partier) Hjælp til - skriv in på dansk: Moderaterna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Frankrike har högern längst erfarenhet (=kunnande) av (=avbruten, från, bruten) den balansgången – att själva förflytta (=rubba, forsla, transportera, deportation, transferera) sig för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) stödet för (=ty, förut, stäv) högerpopulisterna. I Storbritannien påminner Tories om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) svenska moderaterna. Tories tappade väljare (=röstande) till (=åt, mot) det invandringskritiska UKIP men (=ändock, skada) lyckades genom (=igenom) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) förflyttning (=transport, överföring, flytta, rörelse, transfer, transferering) efter Brexit-omröstningen återta (=återerövring, återerövra, ta tillbaka, återtaga) stödet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Labour har pratat i ett par år om att det krävs ett nyval för att få ordning på brexit och som kan driva fram ett mjukare brexit än det Tories har velat ha. Men i själva verket tvekar Labour-partiet. Det verkar inte som att de är beredda att gå med på Boris Johnsons nyval om det skulle vara ett som sker före brexitdatumet 31 oktober. (3 sep 2019, när Christoffer Wendick talar om Labour-partiets inställning till nyval.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser ju att Sametinget inte agerat i den här frågan som jag hade önskat. Jag har kontaktat riksdagspolitiker och just när LRF kräver stödet så är rennäringen en areell näring och ska kunna ta del av stödet. Och det har jag också svarat till väljare, när frågor har kommit till mig. (22 feb 2022, under plenum i Staare/Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storbritannien är ett stort och stolt land, men efter 14 år lett av Tories tenderar ingenting att fungera längre. (22 maj 2024, i en video på X efter utlysningen av parlamentsval i sommar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vilka tidningshus har i dag råd att chansa och hoppas på stöd och anställa på känn sex månader innan stödet är beviljat? Vi skulle gärna vilja fortsätta efter årsskiftet men om stödet beviljas och betalas ut först i juni så ser jag inte hur det ska vara möjligt under våren. Vi vet ju inte säkert att vi får stödet. (18 sep 2019, diskussion om problem med retroaktivt stöd för lokal journalistik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stödet kan bli ända upp till 100 procent och avser investeringskostnader, det vill säga inköp av själva laddaren, markberedning, elanslutning och liknande. Oftast ligger stödet dock på cirka 75 procent. (9 apr 2023, vid intervjun om bidrag för snabbladdare på vita fläckar längs vägar till Dalafjällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: