Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Fouad Youcefi

McCarthy har pressats till detta från höger i partiet. Nu kommer varenda liten detalj när det gäller Hunter Bidens affärer och kopplingar till hans pappa att skärskådas med ett politiskt ljus snarare än med ett juridiskt. (12 sep 2023, i en kommentar om McCarthys besked efter påtryckningar från Republikanerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

McCarthy har pressats till (=åt, mot) detta från (=av) höger i partiet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer varenda (=var) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) detalj (=sak) när det gäller Hunter Bidens affärer (=handel) och (=et, samt) kopplingar till (=åt, mot) hans pappa (=fader, far, farsa) att skärskådas med (=tillsammans) ett politiskt ljus (=belysning, blond) snarare än med (=tillsammans) ett juridiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

President Trump kommer kräva svar av Joe Biden när det gäller hans son Hunter och hans välavlönade och ifrågasatta uppdrag. (22 okt 2020, artikeln nämner en framtida debatt mellan presidentkandidaterna i USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Får de här grupperna inom det republikanska partiet sin vilja fram kommer partiet att ta ytterligare ett steg åt höger. Det verkar som att det här valet snarare har ökat klyftan mellan demokrater och republikaner. (7 nov 2012, efter att Mitt Romney förlorat presidentvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte spekulera om den brottsutredning som nu pågår, men vi tar avstånd från allt politiskt våld – från vänster till höger – och jag tycker att det är direkt olämpligt att i ett konfrontativt debattklimat ha med sig flera knivar. Det kan bara orsaka olycka, om det blir till möte med politiska motståndare och sinnet olyckligt nog rinner till. (17 feb 2015, i en intervju med Kulturnyheterna om nazisternas knivar vid DN-skrapan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju inte så att det finns några politiskt tillsatta utredningar eller något sådant. Men så länge Sverige har åtagit sig juridiskt som EU-medlem att gå med i euron förr eller senare, då kommer ju frågan kanske lite slumpmässigt att bubbla upp till ytan från en tid till en annan. (25 sep 2024, i samma intervju med SVT Uutiset där han diskuterar Sveriges juridiska åtaganden att gå med i euron och hur frågan kan komma upp till ytan oregelbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här trycker på Bidens ömmaste punkt – hans ålder. Detta kommer att utnyttjas av hans motståndare. (9 feb 2024, när han kommenterar Joe Bidens ålder och dess potentiella inverkan på valet 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: