Liselott Lindström

Det är svårt att i nuläget veta exakt vad som pågår men oron för de civila är nu väldigt stor. (28 nov 2020, i grannlandet Kenya, när staden Mekele beskjutits och bombats) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att i nuläget veta (=känna till, kunna) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) pågår men (=ändock, skada) oron för (=ty, förut, stäv) de (=dom) civila är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor. (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt svårt att veta exakt vad som händer. Det finns fragment av information och mycket som inte är bekräftat. Men att det är illa, det vet vi. Det är sammantaget väldigt svårt att veta exakt vad som händer. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju svårt att veta exakt hur stor valutareserven är nu i och med att det är väldigt stora flöden av kapital, men den kommer inte räcka till speciellt länge till. Man måste ha någon extern finansiering för att täcka sina skulder. (4 mar 2014, i en artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att vi kan hantera fler elsparkcyklar än vi har haft. Det är svårt att veta exakt var gränsen går, men i nuläget har vi bedömt denna gräns som rimlig, men självklart behöver vi utvärdera detta efterhand. (10 maj 2021, efter beslut om ökning av antalet elsparkcyklar i Jönköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt mycket. Det är svårt att veta exakt hur man reagerar nu. Glad hade man blivit. Jag tror att det hade varit svårt att behärska sig. Väldigt vilt. Men man får också vara sansad så att man inte gör som Nico (Stefanelli) i fjol att man sliter av sig tröjan och blir varnad. (23 apr 2022, intervju med SVT Sport inför Stockholmsderbyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Civila riskerar att komma väldigt nära där strider pågår och civila riskerar att drabbas väldigt hårt. (19 okt 2023, vid kommentaren om de humanitära konsekvenserna av en markinvasion i Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk: