Rouzbeh Parsi

Samtidigt är Sverige ett land som kritiserar Iran för brott mot de mänskliga rättigheterna, det är inte alltid så att det varit guld och gröna skogar. (21 jul 2022, när Irans regering kallade hem sin ambassadör i Sverige som en protest mot domen mot Hamid Noury.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) Sverige ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) kritiserar Iran för (=ty, förut, stäv) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) de (=dom) mänskliga rättigheterna, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) så (=odla, plantera) att det varit guld och (=et, samt) gröna skogar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kommunene må få strengere krav til utbygging av natur. Jeg tror også at i noen tilfeller at utbygger har altfor stor makt. Fattige kommuner lar seg blende av løfter om gull og grønne skoger. Men det er ingen gull, kun ødelagte skoger. (15 jan 2025, i Stortinget)

Kommunerna må få strängare krav på utbyggnad av natur. Jag tror också att i vissa fall har utvecklarna för mycket makt. Fattiga kommuner låter sig bländas av löften om guld och gröna skogar. Men det finns inget guld, bara förstörda skogar. (15 jan 2025, i Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran er eitt av dei verste landa når det gjeld brot på menneskerettane. I juli har regimet avretta over 30 personar. Difor er det problematisk at Sandberg reiser til Iran, sjølv om han gjer det som privatperson. (30 jul 2018, i dag, etter å ha returnert fra ferie i Iran)

Iran är ett av de värsta länderna när det gäller brott mot de mänskliga rättigheterna. I juli har regimen avrättat över 30 personer. Därför är det problematiskt att Sandberg reser till Iran, även om han gör det som privatperson. (30 jul 2018, idag, efter att ha återvänt från semester i Iran)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran er ett av de verste landene når det gjelder brudd på menneskerettighetene. I juli har regimet henrettet over 30 personer. Derfor er det problematiske at Sandberg reiser til Iran, selv om han gjør det som privatperson. (1 aug 2018, mandag)

Iran är ett av de värsta länderna när det gäller brott mot de mänskliga rättigheterna. I juli har regimen avrättat över 30 personer. Därför är det problematiskt att Sandberg reser till Iran, även om han gör det som privatperson. (1 aug 2018, måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det svensk-turkiska avtalet påverkar Sveriges internationella anseende enormt. Tidigare har Sverige varit en stark röst för de mänskliga rättigheterna, men efter Vilniusavtalet framstår Sverige mer som ett land på förtryckarnas sida. (11 jul 2023, kommentarer om det nya avtalet mellan Sverige och Turkiet, där Sverige ska stödja Turkiets EU-anslutning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har ikke registrert det. Utad har det virket som dette bare har gått oppover. At det har vært gull og grønne skoger. Men nå kan det jo tyde på at det har vært litt utfordringer over tid. (11 jul 2023, i en kommentar om situasjonen i Kolstad Håndball.)

Jag har inte registrerat det. Utåt har det verkat som om detta bara har gått uppåt. Att det har varit guld och gröna skogar. Men nu kan det ju tyda på att det har varit lite utmaningar över tid. (11 jul 2023, i en kommentar om situationen i Kolstad Handboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: