Hans Brun

Steget som de tagit från skadegörelse till en serie terrorattacker är ju anmärkningsvärt. Det är nog därför man antyder att de fått internationell hjälp. (22 apr 2019, efter att NTJ (National Thowheeth Jama'ath) kopplats till attackerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sri Lanka

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Steget som (=såsom) de (=dom) tagit från (=av) skadegörelse till (=åt, mot) en (=någon) serie (=kedja, ordningsföljd, svit, rad, sekvens, följetong, upplaga, liga) terrorattacker är (=befinner sig, vara) ju anmärkningsvärt. (=påfallande) Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) därför (=följaktligen, således) man (=idiot, kille, karl) antyder att de (=dom) fått internationell (=världsomfattande) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På kort sikt kommer vi antagligen att få se fler terrorattacker i Europa nu, därför att IS fortfarande uppmanar till terrorattacker. (19 dec 2017, när han diskuterar de kommande händelserna efter kalifatets fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kontentan var att jag skulle dö. Jag tog det på ganska stort allvar eftersom det var i en serie av saker som har vi utsattes för, allt från ett bombhot, till skadegörelse och drev i social medier. (4 jul 2016, under en diskussion mellan publicister och poliser om hot och trakasserier mot medier i Almedalen, efter att hennes tidning granskat kopplingarna mellan Gävle Islamiska Center och islamister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan därför ständigt påminna om att det här inte är okej och ingen ska behöva bli utsatt. Det finns hjälp att få och vi vill pusha till att man ska våga ta det steget. Så det handlar om civilkurage hos grannar och att man själv ska få styrka att kunna söka hjälp och bryta upp. (22 aug 2019, när artikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det helt store problem for virksomhederne er, at de ikke kan få bankerne til at overføre penge til og fra Iran. Derfor er den her løsning, som i bund og grund er en statsbank, det eneste modsvar på problemet. Så det er det rigtige skridt som EU har taget. (7 jun 2025, når SPV blev indført)

Det stora problemet för företagen är att de inte kan få bankerna att överföra pengar till och från Iran. Därför är denna lösning, som i grund och botten är en statlig bank, det enda svaret på problemet. Så det är det rätta steget som EU har tagit. (7 jun 2025, när SPV infördes)

Tegneserier hitter på store lærreder og små skærme i disse år, og i dag tager endnu en serie springet fra papir til levende billeder. (8 jun 2025, i nyhedsartikel skrevet i dag om tegneserier der er blevet omgjort til tv-serier)

Serier slår an på stora dukar och små skärmar dessa år, och idag tar ännu en serie steget från papper till levande bilder. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel skriven idag om serietidningar som har blivit omgjorda till tv-serier)