Karin Hallstan

Vi använde lokala rådgivare i Indien, internationellt och i Sverige. Det var etablerade juridiska rådgivare. Den sammantagna bilden de gav var att även om bevisen borde räcka för egen del – att efterlevnaden av vårt eget regelverk inte hade skett och vi då vidtog kraftiga åtgärder – så skulle inte bevisningen hålla för åtal. Nu har man gjort en annan bedömning. (27 sep 2021, när hon talar om Scanias internutredare rekommendationer att anmäla mutmisstankarna till berörda myndigheter och polis.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi använde lokala rådgivare (=konsult) i Indien, internationellt och (=et, samt) i Sverige. Det var (=varje, varenda, vart) etablerade juridiska rådgivare. (=konsult) Den sammantagna bilden de (=dom) gav var (=varje, varenda, vart) att även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) bevisen borde (=torde) räcka (=skicka) för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) del (=bit, segment, pusselbit) – att efterlevnaden av (=avbruten, från, bruten) vårt eget regelverk inte (=ej, icke) hade skett och (=et, samt) vi då (=emedan, förr) vidtog kraftiga åtgärder – så (=odla, plantera) skulle inte (=ej, icke) bevisningen hålla (=greppa) för (=ty, förut, stäv) åtal. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har man (=idiot, kille, karl) gjort en (=någon) annan bedömning. (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt oberoende rådgivare finns knappt i vårt land i dag. Man kan utgå från att alla rådgivare även vill göra en försäljning, om det så är ett seriöst eller mer spekulativt företag. Rådgivningen behöver i sig inte vara dålig eller något negativt. Det är när samtalet går över i försäljning som man ska se upp, säger Ylva Yngveson. (12 jul 2017, när hon svarar på SVT Nyheters frågor om vad man ska vara extra uppmärksam på inför rådgivning i dagsläget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Juridiska rådgivare inte kommer att tillåta det. (10 jul 2014, i samband med en förslag från Ze'ev Elkin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir inte åtal här i Sverige när vi ser att förövarna finns utomlands. Men den bevisningen som samlas in här är av högsta vikt, för annars kan man inte lägga pusslet internationellt och gripa folk där. (23 jan 2024, kommenterar om svårigheten att åtala utländska hackare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det här som är en av de stora missuppfattningarna, de har inte kommit fram till att han är oskyldig. Det är det som har åstadkommit hela den här stora blåsningen, att alla har gått på någonting. Det är åklagarna som har gjort en annan bedömning av bevisningen och därför har man gjort en omvärdering och domstolarna har varit tvungna att lägga ner målen efter den omvärderingen. Domstolarna har inte prövat bevisningen igen. (26 nov 2013, när Lambertz talar om fallet Thomas Quick)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man litar på rådgivare som kanske tar ut de högsta avgifterna, rådgivare som lägger mest energi på att sälja sina fonder. (3 apr 2017, när han diskuterar problem med förvaltningen av stiftelsers och ideella organisationers pengar)

Hjælp til - skriv in på dansk: