Volodymyr Zelenskyj

Det är väldigt svårt att tala om civila. I de södra delarna av vårt land där städer är ockuperade, Cherson, Berdjansk, Mariupol och området öster om Volnovacha, där vet vi helt enkelt inte hur många som har dött. (16 apr 2022, intervju med CNN) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) civila. I de (=dom) södra (=söder) delarna av (=avbruten, från, bruten) vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där städer är (=befinner sig, vara) ockuperade, Cherson, Berdjansk, Mariupol och (=et, samt) området öster (=öst, östlig) om (=runt, ifall, försåvitt) Volnovacha, där vet vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har dött.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en upprepning av det som skedde i det ockuperade Donbass från 2014 och framåt där många civila företrädare greps, kidnappades och dödades i olika städer. (13 mar 2022, efter att Ivan Fedorov kidnappats av ryska styrkor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det visar att de ryska styrkorna i de ockuperade delarna inte klarar den uppgiften som militärledningen och Kreml trodde att de skulle klara ganska enkelt. (10 nov 2022, i samband med nyheter om ryska styrkornas reträtt från Cherson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns uppgifter om att USA nästan tvingat Israel att gå långsammare fram och ta civilbefolkningens välbefinnande i beaktande. Det är möjligt att vi får se en mildare framtoning i södra Gaza än vad vi har sett hittills i kriget där många civila har dött. (4 dec 2023, när man diskuterar möjligheten för en mildare framtoning av den andra fasen av kriget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här med Grekland visar att det är väldigt svårt att hålla ihop ett valutaområde som består av väldigt olika ekonomier, med olika strukturer och förutsättningar på väldigt många sätt. Det är helt enkelt svårt att få en gemensam valuta att fungera. (11 jul 2015, när den grekiska krisen börjar nå sin klimax)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Området är jätteviktigt. Infrastrukturen är viktig, att man kan ta sig till och från området på ett enkelt sätt. Sedan har vi ju också attraktiviteten. Här har vi ju nära till ett naturreservat och ett friluftsområde som är populärt. Södra Hemlingby har många fördelar. (18 apr 2018, 2023, när kommunen beskriver Södra Hemlingby och dess fördelar)

Hjælp til - skriv in på dansk: