Tedros Adhanom Ghebreyesus

Vi har fortfarande möjlighet att stoppa spridningen, men fönstret är på väg att stängas. (21 feb 2020, presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fortfarande (=ännu) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) spridningen, men (=ändock, skada) fönstret är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att stängas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men trots att siffrorna är dystra finns det fortfarande en möjlighet att stoppa utvecklingen. (6 maj 2020, i nyhetsartikeln när han pratar om vad som kan göras för att stoppa smittspridningen bland äldre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När plastföroreningarna nått haven är de nästan omöjliga att återvinna och koncentrationen fortsätter att öka i decennier. Om regeringar, näringsliv och samhälle agerar kraftfullt tillsammans nu kan plastkrisen fortfarande begränsas. Att stoppa spridningen av utsläpp är mycket mer effektivt än att städa upp efteråt. (8 feb 2022, i samband med pressmeddelandet från WWF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi föreslår att regeringen måste stoppa nedskärningarna på brottsbekämpande åtgärder som de har gått fram med i budgeten, det finns fortfarande möjlighet att göra det. (12 okt 2023, innan mötet om gängkriminalitet den 13.30 på torsdagen, i samband med det nationella säkerhetsrådet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viruset dödar människor varje dag. Vaccin är det enda som kan stoppa spridningen. (29 okt 2020, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda sättet att förhindra invasiva arter är att stoppa själva spridningen. (25 okt 2017, vid diskussion om den senaste provfiskningen utanför Nynäshamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: