Ella Berger

Det är stilla, men polisnärvaron märks fortfarande tydligt. Gatorna är avspärrade omkring den plats där bilen körde in i folkmassan. (13 aug 2017, i Charlottesville några timmar efter bilattacken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) stilla, (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) men (=ändock, skada) polisnärvaron märks fortfarande (=ännu) tydligt. (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) Gatorna är (=befinner sig, vara) avspärrade omkring (=runt) den plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där bilen körde in i folkmassan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, men om vi som bor nära kan cykla eller gå så finns det mer plats på gatorna och mer parkeringsplatser för de som verkligen behöver ta bilen till stan. (2 dec 2019, i intervjun om Östersunds kommuns arbete med klimatfrågan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Could anything be more indicative of a slight but general insanity than the aspect of the crowd on the streets of Chicago?

Kunde någonting vara mer indikativt på en lätt men allmän vansinne än utseendet hos folkmassan på gatorna i Chicago?

Gatan där en bil körde in i folkmassan var avstängd för trafik. (27 maj 2025, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi satt i vardagsrummet och hörde skottlossning ute och när vi tittade fram såg vi en vit bil och såg att bilen körde upp på gräset och körde på ett träd. (4 okt 2015, när vittnet såg skottlossningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Delar av Kongens Nytorv är fortfarande avspärrade. (14 jun 2023, vid händelsen på Kongens Nytorv i Köpenhamn där en knivbeväpnad man sköts av polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: