Niklas Swanström

Det är frågan. Men bara det att möjligheten finns kanske är det som är problemet. Man kan köpa sig tystnad, och att man blir mer försiktig med vad man säger, och kanske är det det som Kina vill åstadkomma med den här lagen. (5 jul 2020, när det talas om den nya säkerhetslagen i Hongkong och dess påverkan på utländska medborgare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hongkong

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) frågan. Men (=ändock, skada) bara (=enda, enbart, endast) det att möjligheten finns kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) problemet. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) sig tystnad, (=tysthet) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) blir mer försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) med (=tillsammans) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) säger, och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det det som (=såsom) Kina vill åstadkomma (=frambringa, uppbringa, utföra, uträtta, vålla, uppnå, prestera) med (=tillsammans) den här lagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det klart att det kanske är intressant mot de bästa lagen, att vi får se riktiga kvalitetspelare, men man ska också veta att i KHL finns det betydligt sämre lag och frågan är vilka publiksiffrorna blir mot de sämre lagen. Jag tror inte att de blir speciellt höga. (21 apr 2016, nyhetsartikel om ett svenskt lag i KHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan är ... finns det andra spelare som inte är här som spelar? Jag vet inte, det kanske finns. Jag säger bara att det är väldigt viktigt att spela vecka in och vecka ut. Jag har varit där när jag inte har spelat och kommit hit, och det blir hundra gånger svårare. (25 sep 2022, efter Sveriges förlust mot Serbien i Nations League, diskuterade bristen på speltid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det blir lättare ekonomiskt för människor finns det ofta vissa behov som man tillgodoser först, kanske att köpa en ny jacka eller en ny soffa. – Sen kanske man börjar titta på en ny lägenhet igen. (19 feb 2025, nyhetsartikel om bostadsmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man skriver och säger finns kvar och det är bra att vara försiktig, men vi kommer att få se mer och mer på nätet av saker från förr som människor kanske inte är så stolta över. Acceptansen för det borde höjas i takt med att det blir vanligare. (3 mar 2013, i veckans Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att kommunpolitikerna behöver träffas, kanske att SKL behöver stötta upp i den här frågan. Att bara göra det som man är ålagd är inte lösningen just nu. Man behöver inse problemet och faktiskt ta tag i den verklighet som finns. (26 nov 2018, i en nyhetsartikel om unga hemlösa i Västerås)

Hjælp til - skriv in på dansk: