Carlos Soria

Han har inte hackat någonting. Det finns inga bevis som länkar honom till Wikileaks eller någonting annat. (15 apr 2019, när man talade om anklagelserna mot mannen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har inte (=ej, icke) hackat någonting. Det finns inga bevis (=bevisning, certifikat, belägg) som (=såsom) länkar honom till (=åt, mot) Wikileaks eller (=alternativt) någonting annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inga bevis som tyder på att villkorliga frigivningssystem som Kaliforniens, som bara fungerar som ett annat sätt att skicka människor till fängelse, gör någonting gott alls.

There's no evidence to suggest that parole systems like California's, which simply act as another way to send people to prison, do any good at all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inga bevis vid denna tidpunkt för att någonting annat har gjorts, avföring kastats omkring eller använts som ett vapen, eller något sådant alls.

We have no evidence at this time of anything else being done, feces thrown around or as a weapon, or anything like that at all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varför skulle hon ha gjort sånt om hon visste vad hon gjorde? Hon gjorde aldrig något annat fel. Det finns inga bevis för att hon hade någonting att vinna på det.

Why would she have done such a thing if she knew what she was doing. She never did anything else wrong. There's no evidence she had anything to gain.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har konstruerat en haveriorsak som inte stämmer. Det var någonting annat som hände. Om det var en kollision eller om det var någonting annat, men den officiella versionen var att bogvisiret var i väldigt dåligt skick, ramlade av när det kom några stora vågor och det är fel. (24 sep 2014, i en intervju om hans nyutgivna bok om Estoniakatastrofen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga bevis för att den var källan. Inga positiva länkar till produkten.

There’s no proof that that was the source. No positive link to the product.

Hjælp til - skriv in på dansk: