Frode Forland

Man måste räkna med det. I Norge har vi totalt fem bekräftade fall, men det tycks nu vara kanske femtio fler som är knutna till händelsen i Oslo. (2 dec 2021, Över 50 fullvaccinerade personer misstänks ha smittats med omikron efter ett julbord i Oslo och coronarestriktionerna i landet har stramats åt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) det. I Norge har vi totalt (=komplett, fullkomligt) fem bekräftade fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) men (=ändock, skada) det tycks nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) femtio (=femti) fler (=ytterligare) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) knutna till (=åt, mot) händelsen i Oslo.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, då får vi nog räkna med att det är fyrtio, femtio eller kanske till och med fler vargar som går åt av illegal jakt eller illegala aktiviteter. (4 apr 2017, när de pratar om dödligheten av illegal jakt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit beredda på att få fler bekräftade fall av det nya coronaviruset. Fokus för oss just nu är att fortsätta arbeta enligt våra rutiner och därmed minska risken för att vi får fler fall. (28 feb 2020, i ett pressmeddelande från Region Stockholm på fredagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit beredda på att få fler bekräftade fall av det nya coronaviruset. Fokus för oss just nu är att fortsätta arbeta med smittspårning enligt våra rutiner och därmed minska risken för att vi får fler fall. (2 mar 2020, under måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förutom fler fall så har vi också den brittiska virusmutationen i länet och antalet bekräftade fall har nästan dubblerats från en vecka till en annan, vi passerade 11 000 smittade förra veckan. (9 feb 2021, under extrainsatt presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tolv bekräftade fall och majoriteten har en utlandskoppling, vi kan mycket väl ha fler fall. (16 jun 2021, i artikeln om deltavarianten i Västra Götaland)

Hjælp til - skriv in på dansk: