Frode Forland

Ikväll har vi arbetat med en föreskrift som ger juridiska åtgärder, inte bara rekommendationer, i Oslo och kommunerna runt Oslo. På samma sätt arbetar man med det här i kommunerna runt Bergen. (2 dec 2021, Över 50 fullvaccinerade personer misstänks ha smittats med omikron efter ett julbord i Oslo och coronarestriktionerna i landet har stramats åt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ikväll har vi arbetat med (=tillsammans) en (=någon) föreskrift (=förordning, bestämmelse, anvisning, ordination, regel) som (=såsom) ger juridiska åtgärder, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) rekommendationer, i Oslo och (=et, samt) kommunerna runt (=ungefär, om, omkring) Oslo. På (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) arbetar man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) det här i kommunerna runt (=ungefär, om, omkring) Bergen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska åka till Oslo klockan 9.10. och det är en flight som fortfarande inte är inställd. Så vi kommer till Oslo men inte vidare till Tromsö. Vi blir fast i Oslo. Vi vet inte hur det kommer bli där. Vi vet inte hur vi ska kunna ta oss vidare. Det får vi väl fixa själva då, antar jag. (4 mar 2015, på Arlanda, när hon talar om sitt inställda flyg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en tung dag idag. Det är inte så att vi inte har tänkt på att det här läget kan komma. Igår samlades styrelsen och satte upp en actionplan på vilka åtgärder vi vill göra nu. Runt ekonomi, runt organisation och runt framtiden. (19 mar 2019, efter att Hammarbys herrar åkte ur handbollsligan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På samma sätt som i det första alternativet samlas styrningen – inklusive de styruppgifter som i dag ligger på kommunerna – i stor utsträckning i staten, men driften av de offentliga skolorna och arbets­givaransvaret för den offentliga skolpersonalen ligger kvar på kommunerna. (6 nov 2022, i en artikel på DN Debatt där han presenterar sitt betänkande till regeringen efter nära två års arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förväntar mig en nationell plan som tar tag i frågor som kommunerna har, men också det internationella perspektivet. Staten har ett stort ansvar att föreslå bra åtgärder och underlätta för kommunerna och landstingen. (29 apr 2015, under intervju om förväntningar på Martin Valfridssons utredning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att vi kommer producera mindre innehåll och det kommer bli en tunnare tidning, men vi måste se till att bevaka och vara kvar i alla kommunerna runt om i länet, och det är jätteviktigt att vi fortsätter hålla vår hemsida uppe dygnet runt för så här mycket trafik har vi aldrig haft tidigare. (27 mar 2020, när det beslutades att journalisterna på Dalarnas Tidningar skulle korttidspermitteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk: