Kristina Kappelin

På planet hit var det fullt av militärer och poliser och när jag frågade en av dem om de var på väg för att stärka säkerheten på ön, så svarade han ’ja’. Däremot ville han inte gå in på varför man väljer att skärpa säkerheten just nu. (19 feb 2015, när Kristina Kappelin är på Lampedusa inför vad många befarar kommer att bli en anstormning av tiotusentals flyktingar från Nordafrika.) Hjælp til - skriv in på dansk: Flyktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) planet hit (=succé) var (=varje, varenda, vart) det fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) militärer och (=et, samt) poliser och (=et, samt) när jag frågade en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) för (=ty, förut, stäv) att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) säkerheten på (=ettrig, kungen, villig) ön, så (=odla, plantera) svarade han ’ja’. Däremot ville han inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) varför man (=idiot, kille, karl) väljer att skärpa säkerheten just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gick förbi militärer och polis varje dag med keps på mig. Säkerheten kommer aldrig att förhindra attentat, den existerar inte i verkligheten. (5 jul 2016, i förhör efter attentaten i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De frågade en teamkollega om jag skulle ha dessa färger i fortsättningen och han svarade att det skulle jag. Då ville de inte vara med. Men jag tog aldrig tiden att ringa upp dem och fråga varför. Jag vill inte lägga ner den energin. Är man så dum får det vara. (12 jul 2016, när han pratade om att en sponsor drog sig ur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkerheten är i denna tid viktigare än allt annat och enligt FA kunde de inte hitta en lösning där säkerheten garanterades. I slutändan blev det ett ganska väntat beslut. (25 maj 2020, när Women's Super League avslutas för säsongen 2019/2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkerheten är väldigt svår att kontrollera. Men det är inte säkert att det blir bättre om man väljer en stor svensk leverantör än om man väljer en utländsk. Även svenska bolag kan råka ut för datakrascher. (17 nov 2013, i en nyhetsartikel om användning av molntjänster av kommuner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många har sett poliser i hjälmar och västar men vi vet inte vad vi möts av och säkerheten är viktig. (11 okt 2023, under samma polisinsats i Hageby, Norrköping, där fyra unga personer greps och anhölls.)

Hjælp til - skriv in på dansk: