Vassilij Nebenzia

Säkerhetsrådet måste komma fram till ett ”genomförbart” avtal om eldupphör och inte fatta ett beslut som ”skiljer sig från verkligheten”. (23 feb 2018, efter att förhandlingarna strandat på torsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säkerhetsrådet måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) ett ”genomförbart” avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) om (=runt, ifall, försåvitt) eldupphör och (=et, samt) inte (=ej, icke) fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) ”skiljer sig från (=av) verkligheten”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi beklagar att vi måste fatta det här beslutet. Det var inget enkelt beslut att fatta eftersom vi såg fram emot VM. Men det här beslutet har fattats för spelarnas och åskådarnas hälsa. I slutändan anser IIHF att det inte skett tillräcklig förbättring av situationen med coronaviruset för att vi på ett säkert sätt kan vara värd för en internationell turnering. Vi ser i stället fram emot att komma till Kanada nästa år. (7 mar 2020, under ett telefonmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ronnebybor och Kallingebor måste förstå att tåget går nu. Man måste fatta sitt beslut om man ska vara med i det här eller inte. För det finns en preskribitionstid på den här typen av skador och den börjar löpa ut så nu måste man fatta ett beslut. (14 aug 2015, när PFAS-föreningen uppmanar de drabbade att fatta beslut om att vara med i processen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sådana beslut får komma längre fram. Det är viktigt att inte fatta för stora beslut för tidigt i ett sådant här läge. (22 aug 2024, nyhetsartikel om att det är oklart om serien "Berget" kommer att färdigställas efter en deltagares dödsfall under inspelningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inte går att utesluta att det kan komma situationer där beslut måste tas inom några timmar och inte kan vänta på de dygn som det tar för Riksdagen att fatta beslut. (11 apr 2020, intervju i Ekots lördagsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ju bra att säkerhetsrådet enades om kravet på ett eldupphör. Många ville ha en bindande resolution. Där är vi inte ännu, men det var ett steg i rätt riktning som gav oss större kraft att agera för detta eldupphör. (29 jul 2014, han säger att säkerhetsrådets beslut om ett eldupphör var ett steg i rätt riktning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: