Ekim Caglar

Det är snarare än fråga om när Turkiet godkänner Sverige, oavsett valresultat. (14 maj 2023, i en nyhetsartikel där det diskuteras Turkiets ståndpunkt rörande Sveriges NATO-ansökan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) snarare än fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) när Turkiet godkänner Sverige, oavsett valresultat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man får nog backa ett steg och fråga vem ska förhandla? Och huvudregeln i det här fallet är övriga starka Natoländer och Nato:s generalsekreterare Stoltenberg, därför att detta är en fråga som inte bara rör Sverige och Turkiet, men också Turkiet och Nato. (20 maj 2022, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turkiet kräver att Sverige bryter kontakten med syrisk-kurdiska YPG – som Turkiet likställer med PKK. Det kommer sig av att man är irriterad på den svenska regeringens öppna och täta kontakter med grupper och tar tillfället i akt i och med Nato-ansökan. Det är ett läge där Sverige behöver Turkiet och där de förstår sitt värde och utnyttjar läget. (24 maj 2022, intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turkiet och Sverige är påtagligt olika som länder och fungerar på rätt olika sätt men har också en påtagligt gemensam yta i form av både terrorfinansiering för PKK i Sverige och brottslingar som borde bli dömda i Sverige som gömmer sig i Turkiet, säger Kristersson. (30 jan 2025, när han diskuterar samarbetet med Turkiet kring organiserad brottslighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han uppgav att Turkiet ska granska Sveriges agerande innan parlamentet godkänner ansökan. (13 jul 2023, presskonferens efter Natotoppmötet i Vilnius.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ifrågasätter egentligen inte paketet utan snarare om man vet vad man godkänner. (8 sep 2022, i samband med diskussionen om statliga kreditgarantier på 250 miljarder kronor för elproducenter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: