Mitt Romney

Ett land som aldrig förr varit ett större hot mot våra allierade och mot oss. (8 okt 2012, i ett tal på försvarshögskolan Virginia Military Institute i Virginia) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) aldrig förr (=tidigare, då, förut) varit ett större hot (=hotelse) mot (=till) våra allierade och (=et, samt) mot (=till) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er et land som vokser med oppgaven. Det kan riktignok ta oss litt tid å finne ut hvilken oppgave det er, men vi svikter aldri i vårt løfte om å stille opp for våre allierte. Norge har vist seg igjen og igjen å være vår kanskje fremste allierte, både under artikkel fem og i bilateralt samarbeid. (11 feb 2018, 2018, da han tiltrådte som ambassadør i Norge)

Vi är ett land som växer med uppgiften. Det kan ta oss lite tid att ta reda på vilken uppgift det är, men vi sviker aldrig vårt löfte att ställa upp för våra allierade. Norge har visat sig åter och åter vara vår kanske främste allierade, både under artikel fem och i bilateralt samarbete. (11 feb 2018, 2018, när han tillträdde som ambassadör i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade aldrig varit där förr. Vi hade fans som kom fram och bad oss skriva våra autografer, och de gav oss brasilianska albumomslag vi aldrig sett förr. De sa att de har väntat på oss sedan 1974!

We had never been there before. We had fans coming up asking us to sign our autographs, and they handed us Brazilian album covers we had never seen before. They said we've been waiting for you since 1974!

Hjælp til - skriv in på dansk:

(...) for å åpne for større nærvær av allierte styrker på norsk territorium, særlig for å muliggjøre fast samarbeid med våre nye Nato-allierte i Norden. (2 jun 2024, i et forslag om å oppdatere norsk basepolitikk)

(...) för att öppna upp för större närvaro av allierade styrkor på norskt territorium, särskilt för att möjliggöra fast samarbete med våra nya Nato-allierade i Norden. (2 jun 2024, ett förslag om att uppdatera norsk baspolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oppdatere norsk basepolitikk for å åpne for større nærvær av allierte styrker på norsk territorium, særlig for å muliggjøre fast samarbeid med våre nye Nato-allierte i Norden. (29 maj 2024, i Venstres nye valgprogram.)

Uppdatera norsk grundpolitik för att öppna för större närvaro av allierade styrkor på norskt territorium, särskilt för att möjliggöra fast samarbete med våra nya Nato-allierade i Norden. (29 maj 2024, i Vänsternas nya valprogram.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil aldri vakle i forsvaret av landet vårt, vi skal aldri gi opp jakten på al-Qaida og deres ekstremistiske allierte. (11 sep 2009, ved Pentagon under markeringen av åtteårsdagen for terrorangrepene 11. september 2001.)

Vi kommer aldrig att vackla i försvar av vårt land, vi ska aldrig ge upp jakten på al-Qaida och deras extremistiska allierade. (11 sep 2009, vid Pentagon under markeringen av åttaårsdagen för terrorattackerna den 11 september 2001.)

Hjælp til - skriv in på dansk: