Said Mahmoudi

Den amerikanska kongressen har en historia av att besluta om nya lagar som gäller enskilda ärenden. Så tillämpas det retroaktivt, något som inte kan hända någon annanstans i världen. (12 apr 2019, på uttalande om att Julian Assange släpptes ut ur Ecuadors ambassad) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den amerikanska kongressen har en (=någon) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) av (=avbruten, från, bruten) att besluta (=bestämma, avgöra) om (=runt, ifall, försåvitt) nya lagar som (=såsom) gäller enskilda ärenden. Så (=odla, plantera) tillämpas det retroaktivt, något som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) någon (=en) annanstans i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ett skyddsmaktsuppdrag när det gäller konsulära ärenden för amerikanska medborgare i Nordkorea. När det gäller detaljer om enskilda medborgare får jag hänvisa till USA i fråga. (4 maj 2018, fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rent teoretiskt kan han ställas inför rätta men sannolikheten är liten. Tajmingen för utfrågningen är urusel. Stormningen av kongressen är ett mörkt kapitel i amerikansk historia, men bland den amerikanska befolkningen talas det mest om skenande mat- och bensinpriser och om den amerikanska ekonomin. (14 jun 2022, under måndagens direktsända utfrågning om stormningen av Capitolium den 6 januari 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till det amerikanska damlandslaget i fotboll: Ge inte upp denna fajt, det är inte över ännu. Till det amerikanska fotbollsförbundet: Ge jämställda löner nu, annars kan ni gå någon annanstans för att få pengar till fotbolls-VM. (3 maj 2020, twitter-inlägg {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har uppenbarligen inte fungerat. 210 000 amerikanska liv har gått förlorade och familjer sörjer. Det amerikanska folket har bevittnat det största misslyckandet från något presidentstyre under vår historia. (8 okt 2020, under vicepresidentdebatten den 7 oktober 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svenskar har både hunnit åka och komma hem från IS, och lagarna kan inte tillämpas retroaktivt. (26 jan 2020, när Magnus Ranstorp pratar om Sveriges terrorlagar)

Hjælp til - skriv in på dansk: