| | Jag såg hur poliserna släpade honom nedför trappan, han såg inte alls okej ut. Jag är 74 och ser bättre ut, trots att han är 47. Det är en fullkomlig chock. (14 apr 2019, i Melbourne's Sunday Herald Sun.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag såg
hur (=hurdan) poliserna släpade honom nedför trappan, han såg
inte (=ej, icke) alls
okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) ut. Jag
är (=befinner sig, vara) 74
och (=et, samt) ser bättre ut,
trots (=fastän) att han
är (=befinner sig, vara) 47. Det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) fullkomlig (=absolut, oinskränkt, fullständig, hel, total, fullkomligt, fulländad, perfekt, komplett) chock. (=stöt)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: