Tess Ingram

När barn upplever inte bara en, utan flera, traumatiska händelser. Det är därför psykosocialt och mentalt stöd som vi erbjuder är så viktigt för att se till att barn och familjer kan påbörja bearbetningen av de fruktansvärda saker de har varit med om de senaste veckorna. (6 okt 2024, under beskrivning av oron för barns mentala hälsa och vikten av psykosocialt stöd i Libanon.) Hjælp til - skriv in på dansk: Libanon

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) upplever inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en, (=någon) utan flera, (=många, ytterligare) traumatiska händelser. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) psykosocialt och (=et, samt) mentalt stöd (=hjälp, support) som (=såsom) vi erbjuder är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) viktigt för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) familjer kan (=har kunskap i) påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) bearbetningen av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) fruktansvärda saker (=grej, föremål) de (=dom) har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) senaste veckorna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I år har vi halverat antalet öppna vårdplatser. Det finns inte nog med sjuksköterskor för att ta hand om barnen. Barn och gravida transporteras därför landet runt och till grannländer, ibland flera gånger under en vårdtid. Det här är barn som föds för tidigt, känsliga och sjuka barn i familjer som kanske går igenom sin största kris i livet. Det är ovärdigt svensk sjukvård. (25 jul 2017, facebookinlägg i förra veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller barn med psykiska problem så ska alla ha samma rätt till vård, även barn utan papper. Det säger lagen. Man uppfyller inte uppdraget som sjukvårdsinstans om man inte erbjuder vård till de barn som är behov av det. När barn som vi bedömer verkligen har symptom avvisas, då är det ett problem. (3 maj 2016, nyhetsartikel om att flyktingbarn nekas psykvård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara ett fåtal barn som inte kommit tillbaka, det är flera barn från två olika familjer som vi jobbar med just nu och försöker ta reda på vad som hänt. (8 sep 2020, i artikeln beskrivs situationen med bortförda barn efter sommarlovet och hur coronapandemin har påverkat det.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det påverkar inte bara personalen utan också andra familjer när barn kommer till förskolan för tidigt. Det är viktigt att man respekterar det, det finns belägg bakom råden. (9 feb 2024, när hon talar om betydelsen av att följa riktlinjerna för att hålla barn hemma efter magsjuka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har mött barn som kommit ut ur Syrien som tappat talet. De barnen behöver mycket psykosocialt stöd för att återkomma till ett vanligt liv. Eller åttaåringar som har mördat och stridit. De behöver få bli barn igen. Det kräver lång tid, men det går. (28 dec 2017, om barn i krig 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: