Per Jönsson - Analytiker på Utrikespolitiska institutet
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Om ett år eller så kanske läget är ett helt annat. Europa har hämtat sig ur krisen, presidentvalet i USA är avklarat och den amerikanska militären har fått hämta andan. Men som det är just nu så kan man säga att det ryska vetot ger USA och EU en förevändning att slippa ingripa militärt, vilket de i praktiken varken vill eller kan göra. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) ett år
eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) läget
är (=befinner sig, vara) ett
helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat. Europa har hämtat sig
ur (=klocka) krisen, presidentvalet i USA
är (=befinner sig, vara) avklarat
och (=et, samt) den amerikanska militären har fått
hämta (=avhämta, inbringa, bringa) andan.
Men (=ändock, skada) som (=såsom) det
är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det ryska vetot ger USA
och (=et, samt) EU
en (=någon) förevändning (=undanflykt) att
slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) ingripa (=agera) militärt, vilket
de (=dom) i praktiken varken vill
eller (=alternativt) kan (=har kunskap i) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: