Alexander Lukasjenko

Om en fabrik inte fungerar, låt oss då stänga portarna från och med måndag. Människor kommer att lugna sig och vi kommer att bestämma vilka som bjuds in att jobba. (22 aug 2020, sade till den ryska nyhetsbyrån RIA under lördagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) fabrik inte (=ej, icke) fungerar, (=funkar) låt (=bit, sång, visa, melodi) oss då (=emedan, förr) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) portarna från (=av) och (=et, samt) med (=tillsammans) måndag. Människor (=folk) kommer att lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) sig och (=et, samt) vi kommer att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) vilka som (=såsom) bjuds in att jobba. (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kontor kommer att stänga, löner kommer att försenas. Supportcenter för krigsveteraner kommer att stänga ner. Hundratusentals offentliganställdas löner kommer att försenas, ytterligare hundratusentals kommer att bli permitterade utan lön. Dessa människor är våra grannar och vänner, de kommer att skadas på ett omfattande sätt och det kommer att påverka alla oss andra mycket. (30 sep 2013, i ett tal på måndagskvällen svensk tid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer hända nu är att Västtrafik kommer sätta en jury och bestämma namn, de kommer inte ha någon omröstning. De kommer bestämma vad som ska stå på båten, men vad Göteborgarna kommer kalla den blir något annat. (5 jun 2018, när resultatet av omröstningen för namnet på den nya färjan presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättepositivt att det här direktivet har aktiverats för nu vet vi att många människor kommer få skydd och det kommer att gå fort. Men eftersom det är första gången finns det flera frågetecken. Till exempel vet man inte vilka vårdbehov den här gruppen människor kommer att ha. (19 mar 2022, okänt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om allt fungerar som det ska, vilket vi såklart håller tummarna för, kommer vi att kunna producera 1 000 visir per dag från och med måndag. (2 apr 2020, till GP)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är positivt att man önskar mer styrning, och den kommer komma, men inte från staden centralt, utan vi tar ett omtag och ska gemensamt med stadsdelarna bestämma hur vi ska jobba med SIG i Stockholm. (8 maj 2018, när hon pratar om samordning och styrning av SIG-projekt i maj)

Hjælp til - skriv in på dansk: