Erik Åsard - professor i Nordamerikastudier
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Det är väldigt olika saker att vara affärsledare för ett stort företag och att vara president i USA. På punkt efter punkt kommer han att stånga pannan blodig mot omgivningen: kongressen men även domstolarna. Det innebär att han inte kommer att få genom mycket av det han presenterat hittills. (6 mar 2016, -)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) olika (=skilda) saker (=grej, föremål) att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) affärsledare
för (=ty, förut, stäv) ett stort
företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) president i USA.
På (=ettrig, kungen, villig) punkt (=prick) efter
punkt (=prick) kommer han att stånga pannan blodig
mot (=till) omgivningen: kongressen
men (=ändock, skada) även (=också) domstolarna. Det innebär att han
inte (=ej, icke) kommer att
få (=lite, ringa, erhålla) genom (=igenom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) det han presenterat hittills.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: