Zabihullah Mujahid

I eftermiddags skedde en explosion i en moské som drabbade våra shiitiska landsmän. Till följd av detta har flera kamrater blivit martyrer eller skadats. (8 okt 2021, efter explosionen i moskén i Kunduz.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I eftermiddags skedde en (=någon) explosion (=smäll, utbrott, detonation, sprängning, krevad) i en (=någon) moské som (=såsom) drabbade våra shiitiska landsmän. Till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) detta har flera (=många, ytterligare) kamrater (=kompisar) blivit martyrer eller (=alternativt) skadats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan se att under de första tre åren under den här tidsperioden hade vi fyra utomstående personer som skadades eller avled. Och under de senaste tre åren har vi 24 personer som har avlidit eller skadats till följd utav de här händelserna. (29 dec 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fruktansvärd terrorattack också mot det fria ordet. Våra tankar går först och främst till alla de som är drabbade, de anhöriga eller kollegor till de som har fått sätta livet till. Det skedde på ett väldigt kallblodigt och otäckt sätt och det är allvarligt just därför att det här är ett sätt att försöka tysta de som arbetar med det fria ordet, som arbetar som journalister, som jobbar med satir som ett sätt att föra debatt. (7 jan 2015, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns också en mörk historia. Det har funnits stunder i historien då lagar stiftade av politikerna har förvandlat poliser till förtryckare, som utför uppgifter som till exempel säkerhetsställer legaliserad diskriminering, eller till och med berövar våra landsmän deras grundläggande rättigheter. (17 okt 2016, när Terrence M. Cunningham talade på IACP:s möte i San Diego.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alldeles för många amerikaner har nu en familjemedlem som blivit mördad eller skadad till följd av vapenvåld. Det är inte normalt eller något vi kan acceptera, säger han. (26 okt 2023, efter masskjutningen i Lewiston där minst 18 personer dödades och 13 skadades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis tråkigt att våra resenärer bli drabbade av det här då flera kommer ha svårt att ta sig till sitt arbete och till skolan. (28 apr 2020, vid införandet av skyddstoppet för busstrafiken i Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk: