Alexander Stubb

Det är en ganska ny situation för Finland. Vi har ungefär 3.000 asylsökande per år. Nu hade vi 3.000 bara förra veckan. Normalt förväntar vi oss 15.000 i år men så blev det 30.000 och nu är de senaste siffrorna 50.000. Det är en ganska svår situation för Finland och gemene europeiskt land att hantera. Men jag tror att vi klarar av det här tillsammans om vi hanterar det lugnt och sansat. (4 okt 2015, intervju med Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Flykt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ny (=nykomling) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) Finland. Vi har ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 3.000 asylsökande per år. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hade vi 3.000 bara (=enda, enbart, endast) förra veckan. Normalt (=vanligtvis) förväntar vi oss 15.000 i år men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det 30.000 och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) de (=dom) senaste siffrorna 50.000. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) Finland och (=et, samt) gemene europeiskt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) att hantera. (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att vi klarar av (=avbruten, från, bruten) det här tillsammans (=med, ihop) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hanterar det lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) sansat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Responsen blev jättestor, vi hade sökande ända från Finland och vi blev fullbemannade på sköterskesidan ganska snabbt. Ortopedklinikens rykte på sköterskeutbildningen blev bättre och sedan har det bara eskalerat. (21 apr 2017, när hon pratade om deras tidigare musikvideor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Persson gjorde en bra sprint. Det var ganska jämnt förra gången. Det är alltid svårt, alla vill åka, men redan förra veckan i Finland så sade vi att vi gärna vill byta nästa gång så alla får chansen. Jag tror alla förstår det. (11 dec 2020, när Mona Brorsson petades ur stafettlaget och ersattes av Linn Persson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så klart en speciell situation, vi är begränsade till att bara vara på hotellet eller i arenan. Helt ärligt så känns det ganska normalt ändå när man väl lirar. Sen har jag glädjen att få han min lilla dotter och min man här. Så dagarna går ganska fort för mig ändå. Hon är bara tio månader och det är fullt ös. (4 maj 2021, när hon pratade om att spela i en "corona-bubbla".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte mer än normalt. Senaste året har det varit ganska många som har slutat av olika anledningar, då blir det en situation där många måste steppa upp och göra saker de normalt inte gör. (17 jan 2020, när Ola Strömberg förklarar att det inte varit mer stökigt senaste tiden än vad det varit senaste året.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var ganska väl informerade om företagets situation, men det här, att det blev en konkurs var inget vi hade förutsett. (10 maj 2019, när kommunen informerades om konkursen på fredagsförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: