Bengt Norborg

Det är tydligt att proteströrelsen ville provocera så mycket som möjligt och ställa paraden i Peking i skymundan. Man kan tänka sig att Peking inte är så förtjusta i att det sker sammandrabbningar mellan polis och demonstranter samtidigt som paraden. (1 okt 2019, under en intervju om en 18-årig demonstrant som sköts i samband med stora demonstrationer i Hongkong.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hongkong

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att proteströrelsen ville provocera (=förarga, framkalla, reta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt och (=et, samt) ställa (=rikta, placera) paraden i Peking i skymundan. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att Peking inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) förtjusta i att det sker sammandrabbningar mellan polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) demonstranter samtidigt (=takt) som (=såsom) paraden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen som är tvingad att gå varken i paraden eller i uniform i paraden, det är ett val du har som polis. Det här är ett sätt att förskjuta fokus, att hela tiden påstå att det är partipolitiskt eller politiskt. (1 aug 2025, debattartikel på Expressens debattsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klockan 13.00 startar paraden och eftersom det är nytt rekord för antalet ekipage, så får vi nog räkna med att paraden kan hålla på till 18.00. Arrangören plockar ner avspärrningarna i takt med att de sista ekipagen har passerat och då släpps samtidigt avspärrningarna. (1 aug 2015, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk buade men jag såg inga våldsamheter mellan de som gick i paraden och de här killarna. Men det var obehaglig stämning. Efteråt ropade folk i paraden ”inga rasister på våra gator”. (5 aug 2017, på plats under Prideparaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt jag gör nu är för att bli så bra som möjligt i Peking. Det var väldigt skönt att klara kvalgränsen tidigt, så att jag kunde hålla i träningen längre i stället för att jaga tiden. Jag bygger mot Peking, men just nu är fokuset på GP. (21 jul 2015, under en intervju med TT inför Karlstad GP 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fint att paraden blir av även i år och att den får en fin inramning i Skärgårdsfesten. Med den utvecklingen vi ser i omvärlden just nu är Pride viktigare än någonsin och därför har vi jobbat hårt för att paraden ska bli av. (23 jun 2025, när paraden blir en del av Skärgårdsfesten)

Hjælp til - skriv in på dansk: